Ofc this is cute and wonderful coming from that author. But what did that statement about her being a great aunt mean? Are they actually related or was that just her saying that she's old?

very cute ghost yuri, and a very heartwarming holiday story

Ofc this is cute and wonderful coming from that author. But what did that statement about her being a great aunt mean? Are they actually related or was that just her saying that she's old?

As detailed in the prequel to this (Heaven on Earth), she's her great-aunt via marriage.

Yeah the ghost was married to the girl's great-uncle post-mortem.

it makes me soo happy that I’M BORN IN MODER ERA were garbage as marriage wasn’t shovel my throat

This ois quite the complicated relationship. Imagine being in love with your dead great aunt, (by ghost marriage) who seems bound to you as a spirit. And she's a needy girl on top of that.

it makes me soo happy that I’M BORN IN MODER ERA were garbage as marriage wasn’t shovel my throat

I do hate seeing this used as a story element. Unfortunately Dynasty doesn't tag it, and blacklisting the entirety of the Historical tag is a bit too much, and doesn't really prevent stories that use forced / arranged marriage in a modern or fantasy setting.

This one was quite sweet, though I think some things went over my head or under mu radar as ever. Thanks!

I believe the moon statement's a double meaning. First, Taiwan is under colonial rule by Japan at this point right? You could probably make a claim that "the moon is beautiful" is that unspoken "I love you" that's prolific in Japanese culture and history. Second, yuanxiao (I call em tangyuan but whatever) are round and often white like the moon. For the Lantern Festival, they represent wholeness and togetherness. Sooo put those two meanings together and...