Well, truth be told and ignoring next chapter spoilers, Satou is doing the right thing, considering a teacher going out with a high school student is still pedophilia. Satou is being hated the same way any third wheel appearing out of nowhere to generate completely unecessary drama is hated

That's not pedophilia.

Oh dear, are we going to get into splitting hairs with "it's really ephebophilia" and the like? In any case, it's pursuing a relationship with a child or at least legally a child, as well as an abuse of power since she is a member of faculty. So the objection really doesn't hold much water because it's still bad no matter what names you apply.

All of which of course is avoided if they wait until graduation, which really isn't that far away. Then both are legal adults (although the brain is still developing into the mid-20's but nvm) and there's no professional ethics to deal with.

It's not splitting hairs to correct blatant misuse of a term.

If you want to argue the position of power angle then that's something else entirely.

There had to be a rival... but it's clearly too obvious that it was forced in, couldn't you make it another student?

I just read ch. 6, want the spoil?

I didn't understand a sh*t since it was some strange language xD... but I guess the girl still loved her but gave up and got married 'cause she thought that sensei didn't love her back. So when she knows that sensei now loves a student back she... cries and confess it (that she still loved her and blablablablabla...) but she is married so it can't be helped now :v and wish them to be happy together, maybe?

So what you're saying is that... The problem solves itself?

Yeah, like that... maybe xD (I'm just guessing here)

Chapter 6 raw: http://iutruyentranh.com/truyen/7505-dear-my-teacher/c007.html?id=153933 (it's vietnamese .__.)

I can provide the translation for this raw, however I need someone to edit the thing for me as I'm currently very busy right now so if someone interest then i can give you a text file of the translate panel. P/s the link is chapter 7 I think he/she got a typo. And to be honest i have just made an account to officially said this =D (my email: the.moron.00@gmail.com and/or send me an email and i can send you the file i have it translated already)

There had to be a rival... but it's clearly too obvious that it was forced in, couldn't you make it another student?

I just read ch. 6, want the spoil?

I didn't understand a sh*t since it was some strange language xD... but I guess the girl still loved her but gave up and got married 'cause she thought that sensei didn't love her back. So when she knows that sensei now loves a student back she... cries and confess it (that she still loved her and blablablablabla...) but she is married so it can't be helped now :v and wish them to be happy together, maybe?

So what you're saying is that... The problem solves itself?

Yeah, like that... maybe xD (I'm just guessing here)

Chapter 6 raw: http://iutruyentranh.com/truyen/7505-dear-my-teacher/c007.html?id=153933 (it's vietnamese .__.)

I can provide the translation for this raw, however I need someone to edit the thing for me as I'm currently very busy right now so if someone interest then i can give you a text file of the translate panel. P/s the link is chapter 7 I think he/she got a typo. And to be honest i have just made an account to officially said this =D (my email: the.moron.00@gmail.com and/or send me an email and i can send you the file i have it translated already)

Pleasee Help this guy ... I don't know about editting stuff ... I really want to read the next chapter so badly .. T_T

There had to be a rival... but it's clearly too obvious that it was forced in, couldn't you make it another student?

I just read ch. 6, want the spoil?

I didn't understand a sh*t since it was some strange language xD... but I guess the girl still loved her but gave up and got married 'cause she thought that sensei didn't love her back. So when she knows that sensei now loves a student back she... cries and confess it (that she still loved her and blablablablabla...) but she is married so it can't be helped now :v and wish them to be happy together, maybe?

So what you're saying is that... The problem solves itself?

Yeah, like that... maybe xD (I'm just guessing here)

Chapter 6 raw: http://iutruyentranh.com/truyen/7505-dear-my-teacher/c007.html?id=153933 (it's vietnamese .__.)

I can provide the translation for this raw, however I need someone to edit the thing for me as I'm currently very busy right now so if someone interest then i can give you a text file of the translate panel. P/s the link is chapter 7 I think he/she got a typo. And to be honest i have just made an account to officially said this =D (my email: the.moron.00@gmail.com and/or send me an email and i can send you the file i have it translated already)

Pleasee Help this guy ... I don't know about editting stuff ... I really want to read the next chapter so badly .. T_T

I can send you the file and read but it will be a pain to look at two window at the same time =D don't worry i promise it will be virus free because heck i'm writing this 4h30 in the morning.

last edited at Jan 10, 2015 3:19PM

Oh and there are an extra chapter as well, I'm translating now but you going to have to find some one to edit.
The link: http://yurivn.net/showthread.php?t=27227 (just click the button next to extra vol.1 and you will be fine)

Okay here the translation for both the chapter
https://drive.google.com/file/d/0B0Jcrs-V62y1R1FyM0h6d3ozeUU/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B0Jcrs-V62y1bW5XYVVua0IyeFU/view?usp=sharing

Ohh my gooosssshh !!! Another freaking cliffhanger !! >_< the wait is killing me !!

Know the feeling like Citrus but Isechi does look lke Reo-san from Sono Hanabira with a forceful twist

Okay here the translation for both the chapter
https://drive.google.com/file/d/0B0Jcrs-V62y1R1FyM0h6d3ozeUU/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B0Jcrs-V62y1bW5XYVVua0IyeFU/view?usp=sharing

I love you~♥♥♥♥♥♥♥... I can put them in the chat bubbles but only with paint (lol I don't know how to use other program) so it will definetly suck :v
Can't you send your translation to Papaya Scans? You will be easing their work! (there are a few errors, though x3)

Yes i just notice there are few error, i have just finished both of these at 7h30 AM so it is bound to get some here and there. And about payapaya-scans i will see what i can do, no promise though =D
Updated: 7h30 (8h) AM is my normal sleeping hour when there an assignment coming up, i actually did this to blow off some steam =D
I have comment on payapaya post on the translation of chapter 5 and it still waiting for moderation so I will update the situation later

last edited at Jan 10, 2015 10:02PM

We have our own scripts up through Dear My Girl. We will use those, thanks.

We have our own scripts up through Dear My Girl. We will use those, thanks.

Yeah I understand and thank for your feedback. I'm just trying to contributing something to the community =D (heck I didn't even ask to credit me =D)
Oh and maybe in the future I will ask to join you guy as a translator too when I have more confident in my Japanese and maybe provide some raw as well (the benefit of living in Japan =D)

last edited at Jan 11, 2015 12:52AM

There had to be a rival... but it's clearly too obvious that it was forced in, couldn't you make it another student?

I just read ch. 6, want the spoil?

I didn't understand a sh*t since it was some strange language xD... but I guess the girl still loved her but gave up and got married 'cause she thought that sensei didn't love her back. So when she knows that sensei now loves a student back she... cries and confess it (that she still loved her and blablablablabla...) but she is married so it can't be helped now :v and wish them to be happy together, maybe?

So what you're saying is that... The problem solves itself?

Yeah, like that... maybe xD (I'm just guessing here)

Chapter 6 raw: http://iutruyentranh.com/truyen/7505-dear-my-teacher/c007.html?id=153933 (it's vietnamese .__.)
LMAOOO I was reading the comments and IM VEITNAMESE

What's with that other girl starting shit where she never belonged to in the first place.

The concept is really nothing special but the art makes me keep going, even though I tend to dislike student-teacher things. Nothing gets me into yuri like good art.

I've never had a crush on a teacher myself, but I love a tastefully done student-teacher yuri like this one.

Interesting :3

"I'll give you some advice: Give up on the person you love because of their profession."

Worst advice in the history of everything. Ever.

gay until graduation character just had to show up...
urgghh..

"I'll give you some advice: Give up on the person you love because of their profession."

Worst advice in the history of everything. Ever.

'Listen, lady. Just 'cuz you suck at seducing her..."

I didn't read the spoiler tagged things, so what I'm about to say next may be irrelevant but isn't there another potential problem besides Saitou?

http://dynasty-scans.com/chapters/dear_my_teacher_ch05#13

It seems like Isechi's friend feels pissed that Isechi might actually have a chance, so I guess there's a chance she might end up causing trouble on the other end of things.

I didn't read the spoiler tagged things, so what I'm about to say next may be irrelevant but isn't there another potential problem besides Saitou?

http://dynasty-scans.com/chapters/dear_my_teacher_ch05#13

It seems like Isechi's friend feels pissed that Isechi might actually have a chance, so I guess there's a chance she might end up causing trouble on the other end of things.

I think she angry out of jealous. Remember when Isechi was with her, Isechi said that she only fall in love with straight so Isechi's friend settled with friend with benefit thus when Isechi's friend found out that Isechi fall in love with a not so straight teacher, Isechi's friend angry to know that she once.has a shot with Isechi in the past. So she probably harmless. Oh and reading the extra chapter make more sense

P/s: reading yuri is fun and all but writing comment is pain since using she, her cause confusion every time.

It's already in chapter 10. When will we see in English? Because I really don't understand neither Japanese/Chinese nor Vietnamese.
Here is Vietnamese version : http://www.nekopost.net/manga/1977

It's already in chapter 10. When will we see in English? Because I really don't understand neither Japanese/Chinese nor Vietnamese.
Here is Vietnamese version : http://www.nekopost.net/manga/1977

Here and/or here are places you can ask that question more effectively.

It's already in chapter 10. When will we see in English? Because I really don't understand neither Japanese/Chinese nor Vietnamese.
Here is Vietnamese version : http://www.nekopost.net/manga/1977

Here and/or here are places you can ask that question more effectively.

I basically got a whenever we get to it answer lol . :P lol

Have I mentioned that I love that rose image of yours? Violet roses, so elegant.

It's already in chapter 10. When will we see in English? Because I really don't understand neither Japanese/Chinese nor Vietnamese.
Here is Vietnamese version : http://www.nekopost.net/manga/1977

That not Vietnamese, that is Thai just saying =D

P/S: If you guy can found some link in Vietnamese or Japanese, I can translate it for you guy (please send the file to the.moron.00@gmail.com) because I got several site blocked here in Japan. (My Japanese still suck but I'll try =D)

last edited at Mar 19, 2015 3:33PM