Nah I think it's best this way. The very slightly diagonal bubbles must be kind of a pain though, huh? I assume the original was handwritten too. And uh, it being written in a completely different direction than it would be in english makes it a bit harder too I guess...
edit: what the heck is paisen though?
edit2: looked it up, I guess it's a more familiar/closer version of senpai.
last edited at Feb 12, 2019 12:05AM