Ayano/Kyouko all the way.
Kyouko/Yui is very platonic in my eyes. They are childhood friends with Yui being a stoic one with a bit of a shy side. Kyouko loves to tease people. Being childhood friends, Kyouko knows all of Yui's buttons to press and can allow even go a bit further with her teasing than with others.