I think I prefer that while the horned girl's hands aren't normal for her kind, the one dressed as a schoolgirl (maybe teleported from our world?) fell in love with her just as she is, and has helped her now-girlfriend accept herself. And maybe by doing so, she's found her place in this new world.