multiple missing letters in one text box, honorifics thrown out the windows,, all around a feeling of sloppyness, honestly, just try to read through the arcs, it really starts to get on your nerves around the 3th or 4th arc, that's why they are re-relasing Higurashi right now to (hopefully) fix this mess
mind you, that's mangagamers Higurashi
witch-hunts umineko is an prime example of an great translation
last edited at Jul 7, 2015 10:37AM