Well this was nice, thanks for the translation! I wish their relationship was like this in canon, so I'll have to live my desired reality through fan works like this.

What should have been :(

I would maybe advise using a different thumbnail for the credits given that this is a sfw yuri and the credits show a nsfw futa work.
edit: Looks like they've updated it.

last edited at Apr 19, 2026 2:54PM

Ah, that was lovely. ^_^

Also fun to see "Goatee" carry on the mask tradition. :D

What could have been …

if only....

Must not be very good newtypes if they got surprised by some rain /j

this is super cute. i really like these characters (esp nyaan) even if I also think they were severely squandered in their own show. its also fun just seeing different takes on “how are they paying for that beach house?”

This doujin has convinced me that Nyaan getting away with all that murder was the right call

aside from Nyaan being whitewashed, I really liked this doujin. It was cute and the characters felt consistent with the show.

I would 300% take this as our canonical conclusion to the show; Chalia getting style points and Machu + Nyaan spending time together without being concerned with external perceptions/motivations is such a massive delight.

Nyaan's horribly worded lines ("I love how you're so easy") made me laugh out loud XD