Sexy Akiba Detectives
joined Feb 8, 2014
"Thank you ve[REDACTED]"
now I am curious.
The original is ありがとご(rya), which is literally "thank you ve[been said too many times before]"
It's basically just not something that exists in English netslang, so I chose something that's close enough and gets the point more or less across. and no I couldn't have just used (etc) or anything okay ;_;
a-anyway
Actually if any of the staff people are in this thread, could I be a little whiner and ask for Sexy Akiba Detective's website here to be changed to http://sexyakibadetectives.tumblr.com/ ? The blogspot is more or less dead.