Welcome to the deep, dark world of WNs with their often dubious quality TLs! Amawashi stands out as one of the much higher quality ones you'll encounter.
If you find yourself reading other WNs, you may want to create a reading list on novelupdates to keep track of your progress and TL status for the series you're following: https://www.novelupdates.com/reading-list/
how interesting ! thanks for showing me that directory, i've been thinking of getting into more web novels but didn't know of a site dedicated solely to them; very convenient :o with that being said, i'd actually like to ask if you have any web novel recommmendations for me to start my reading journey ! specifically ones that are GL of course :>
as a side note, shortly after i caught up to amawashi's translations, i really just wanted more of that good slowburn romance that shuukura gave me so i just went ahead and read the adashima light novels (after having only followed the manga for the longest time), gotta say i never expected myself to enjoy reading as much as i do now LOL
I'm jealous of you having started with the good human TL instead of that crappy MTL. I would have never viewed the MTL as an option if I hadn't been reading it before the human TL began.
But I had already been hooked on it for awhile so it's hard to quit now. I'm now reading both the good TL and MTL and commenting on each.
I only started this thread because the silly MTL site was having issues with comments and I no longer had anywhere to discuss the recent chapters.
i never would have gotten into shuukura if i was presented with the MTL first tbh, it's amazing how you were able to stick with it before the good translations. i went ahead and checked out an MTL chapter just to see how it feels to read and the difference in quality is just astounding after being used to such great translations, so i'll be holding off on reading the MTL, but at the same time it pains me so that i have to wait to see miyagi and sendai be more gay xd