@juanelric
Yeah, not to go too off-topic, but sadly too many people, even other trans people, love to act like transness is an uniquely western/white concept. So you get people who are more in contact with anglophones and similar saying that it's a western plague invading their countries, or even trans people saying that a clearly transmisogynistic category found within other countries that transfems were/are shoved into as a way to degender and dehumanize them is, actually, something unique to another culture that we 'outsiders' (when often it's another 'outsider' who doesn't even speak the language claiming that) are completely incapable of understanding and that it definitely doesn't make the people there trans(fem).
Like damn, I wish we could go on for longer without those sort of comments on pictures and works with trans girl characters trying to debate if they're actually trans or a woman. At least the moderation here does act on transphobia unlike other websites.
(Also, regarding the dog whistle, it's still serving as one, and it's a matter of what online spaces you're looking at and how aware people are of the TERF narrative... and since a lot of people aren't very aware, it helps them camouflage better. It's not unusual for us non-native english speakers to make that mistake, but one we all have to be careful of regardless. And like, it does carry a negative implication on its own, that trans women are different to women, since nobody says that about other groups of women.)