BTW,it was not Warner Bros. at fault.
It was Asahi Productions,they're the actual animators,yet despite doing good the year prior and after,they only screwed up with the animated series,with no direct explanation forthcoming,the only explanation is "corporate level racism" of the Japanese animating company against the successful IP of the Chinese game developers and producers.
That aside,I still have no bloody idea what your leotard rant is all about,M4A1 wears a leotard period and that doesn't change in any of the portrayals of her default self.