Is this gonna be some weird thing where college girl doesn’t WANT the OL to improve as a person because she likes taking care of her/feeling wanted/useful?
No, she just got her planned dinner date blown out of the water.
I'm sure that they will make it up together and things will be good again (no doubt going through the Japanese equivalent of "are you upset?" "no, I'm FINE").