Seems more like they want to do a really slowburn route with these two even if it goes a romantic route or not. Suletta and Mio are both shit when it comes to communication which is why it's a bit harder to see some real romance between them yet, I believe we will see more of that in the second part of S1 right before or during Miorine's birthday