I don't think either one of them ever ends up in a tent at any point in the show.
I mean, Toba-sensei used to go camping with her sister and her dad and have to 2 campins with all the girls, one for Christmas and one at Izu.Hell, the first time she is introduced, it's at a camping with her sister where Rin and Nadeshiko were.