DNV actually copyrighted GL so we can't use that either...do you have any other suggestions?
Thanks for responding again... wish I had some really good ideas but, here goes nuttin’
1) using the word “lily” or “lily subtext”
2) using the word lily in some other language
3) or just saying ‘lesbian’
None of those feel as tender or evocative as the word yuri.
However, it doesn’t give me flashbacks to Saturday morning cartoon shows or the euphemism “just good friends” either.
I hope someone more clever than I can think of something... sigh.
RIP yuri tag