Natsuki-san
There were no honorifics in the actual VN, and it was originally in English anyway so you'll only see -san in a Japanese fan translation.
It looks like this is a Korean doujin, so this ended up being an Korean-to-English-but-with-Japanese-honorifics translation, huh?
I've totally overanalyzed a silly 4-page doujin...