Aw, it seems the old forum thread for these were canceled. Anyways, I'm glad to see this continue. I do wonder what'll happen with Ayanami and her crush on Shikinami - I wonder if it's going to develop into a full-blown drama love triangle between her, the admiral, and Shikinami? I hope not, considering how Ayanami doesn't seem to mind Shikinami being tsundere for the admiral. In fact, the admiral and Ayanami seem to bond over Shikinami's cuteness, which is quite nice for a change. All in all, thank you scanlators (if you happen to be reading this) for continuing this series!