Actually according to the director they were females, just tomboys.
From what I read of the interviews, he said he had to compromise with the animator, Kojima, so he drew them as boys with girly features. I didn't read anything about them actually being girls.