The scanlation group kinda imploded after our leader disappeared on us so people have been scrambling to keep the group from totally disintegrating. There should be a few more chapters coming in the next several months. Chapter 31 is either getting cleaned or typeset, I forget which, and I just finished cleaning chapter 32 a few weeks ago. That one's currently waiting to be typset. We're aiming to get volume 4 completed relatively quickly.
Why change the translation of Miss Sunflower's name now?
I actually agree. I hadn't heard about this until just today myself. Miss Sunflower is, as far as I know, a completely valid translation for Himawari-san and it's a much more charming name in my opinion as well so I don't quite follow why it's getting changed.
your low reading comprehension isnt rly my problem
Actually it's your problem with wording things. If you're not intending to come across as a jerk then you should put more effort into doing so. And you should remember some very important details about scanlators: This is something we do in our free time. On top of that a lot of scanlators (Hanabi being one of them from what I recall) also spend their own hard-earned money on mangas so they have raws to work with. So you shouldn't be so ungrateful.
I swear this manga has been out since the dynasty site's format was before how it is currently. I was like likely 13 now 18. Man mangas can really drag. I remember when the format was just a bunch of mangas with their chapters and a bunch of scrambled one shots at the bottom. I probably read 98% of it all too. Like the whole time I was 13/14 I was just reading on my side on my couch or bed. Never looked back after that. (Meaning never fell in love with any other genre other than yuri) Nothing can beat yuri for me. It's a need for me.
Ahah, so this "randomly claiming someone said something they didn't" tantrum didn't only happen to me after all. Don't worry, they'll probably give you a day off for being "too offensive" (HOW DARE YOU VOICE YOUR OPINION WITH B-BAD WORDS) since their reading comprehension truly does lack on every department.