Forum › Posts by Nevri

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

glemoyn posted:

Im trying to find a series that I read a while ago. This is a series where all men died out and the remaining women are going to a school where some are in the Male section and the others are in the Female section. The MCs are two from the Male section.

This.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

juanelric posted:

I hate One Piece fansubs because they refuse to translate nakama.

But there's no word in english that comes even close to the deep meaning word nakama has!

Comrade

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

TifalovesAerith posted:

Quiescent-Rose posted:

This is weird, it feels more like an original manga than a translated one. Maybe it’s the dialogue — it feels kinda western.

Sexy Akiba Detectives heavily localize their translations. It's probably because of that.

Nothing wrong with that, this translation it's awesome, you want more Japanese-ish read the original ...

I was simply saying why they could feel that dialogue feels western.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

BugDevil posted:

death of the author.

Please don't use that phrase like it constitutes an argument...

Good thing it's a fact, not argument.

Are you seriously going to claim that an essay written by one person from over 50 years ago is the universally accepted truth? Well okay then. You may follow Barthe's principles, but not everyone should. It's a one-sided view of literary works.

Well it depends how you look at it. I actually used to think death of the author is just a lazy way to ignore what author is saying and make up your own interpretation. But turns out it isn't like that and most people simply misunderstand what the idea is actually about. It's not about disregarding author completely, but rather, what they say about their work has no more value than what anyone else says. Only thing that should matter is text. If author wanted something to be include in their work, it should be included in the text. Similarly if they didn't want something to be there, they shouldn't have put it there.

That being said, obviously author is person who know best what they work and intention is about. Most authors (cough J.K. Rowling cough) have good grasp of their work and can be good source of information about it. So most of the time, there's no real reason to not take their word into account. If you want to get better understanding of reasons and creative choices of something, you pretty much have to start looking into outside sources.

That's why I never said you're wrong for taking that interview seriously and basing your interpretation of the movie with it in mind. I actually only brought up death of the author, because in your previous post you worded it in a way that sounded like that interview completely invalidated possibility for yuri interpretation, so I wanted to give you a out, but in your next post you explained that you take authorial intent seriously and I respected that.

The point of death of the author is that instead blindly following author's word, you should be focusing more on actual text and making your own interpretations based mainly on it. If what author says is contradicted or not directly in the text, you have the option to disagree with them. You're free to listen, but you're not obligated to take their word as gospel. You shouldn't be required to do research on author's live or looking for their commentary etc. in order to understand what they wanted to convey and meaning behind their work. Everything you need should be present in the text. Also authors are humans too and they can make mistakes. Even If someone had intention to show a certain thing, they can still fail to properly express it in the text. And going back to Euphonium is a perfect example of it. Yamada said movie is no homo, but that in no way invalids reading it as homo, because the text she created, supports that interpretation. She is free to talk about what her intention was, but she has no control over what people will interpret from her work.

It might came out wrong, because it was the first time I ever used it in the conversation, so I had no clue how to react to uncertain's post, especially since their attitude was pretty rude too.

last edited at May 4, 2019 6:17PM

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

uncertain posted:

death of the author.

Please don't use that phrase like it constitutes an argument...

Good thing it's a fact, not argument.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Well what author says in outside source is irrelevant as per death of the author. At least in case of Liz to Ao Tori we can wholeheartedly discard what she said and interpret it on its own merit. So it isn't like her saying it made any yuri interpretations invalid. Doesn't make her approach to it any less shitty though. I mean "I'm making it look like yuri romance on purpose, but no homo" is not something you say to endear gay people to you.

last edited at May 4, 2019 2:36PM

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

shadesofgreymoon posted:

I personally find that "dummy" or "twit" sparks joy for me, along with "dumbass". It all just depends on the situation...

Right, dummy is good too.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Chaussette posted:

Please dont translate the "baka" to jerk, i think its cuter if just leave the original. Sorry my english is bad, i am currently stay in japan btw.

Everything is cuter in Japanese. But I don't think there's another way to say it in English, may be "you idiot". They did the same thing in bloom into you when she says "Senpai no baka" they translated by jerk, there must be a reason but yeah I feel like jerk is more mean than "baka"

I feel like "stupid" captures the general meaning of baka well.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Gridman posted:

Or you could read it because it's a good story about friendship. Regardless of it going yuri route in the end or not.

Or I can read a story about yuri and not waste my time on pointless teen friendships. And this is why we have tags.

Funny you say that, since this series never had a yuri tag. So how come you kept reading it blindly despite it not being yuri, before that author's comment?

Doctor_Hoot posted:

Or you could read it because it's a good story about friendship.

But implying that Nettaigyo is just a story about friendship, one that doesn't ship tease the ever-living shit out of the two leads, is wildly dishonest.

Or I just never read it and just check comments from time to time and based on what people say, despite it's potential so far it didn't cross that line, but is still a very well written story about friendship, if it never decides to go beyond that. I do plan to read it, mostly because of all positive comments (and it caught my interest way before), but it's not like I only read yuri exclusively. So I'm fine reading this one even if nothing comes out of it, because reading story about really good portray of friendship between girls is nice change of pace too. On that note I recommend Tomodachi no Hanashi for anyone who wants to read about very close and intimate friendship between 2 girls.

last edited at May 3, 2019 5:28PM

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Gridman posted:

I'm actually starting to hate the person who asked that on twitter, is there a way to respond that without spoiling the ending? No, you say Yuri then they end up as a couple, you say friendship then is just a good bye ... I mean come on, whoever asked that is like those people here who complain about the Yuri tag because the don't kiss in the first chapter.

Maybe the author shouldn't have responded at all instead of just outright saying she doesn't intend to make it yuri. The person asking did us a service, we use tags for a reason and this is a prime example. It sets expectations, and now my expectations for this series have been toppled. I'm mad for wasting my time so far but glad that I won't waste any more knowing that there will be no strawberry inside this cake.

Or you could read it because it's a good story about friendship. Regardless of it going yuri route in the end or not.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

exia909 posted:

No yuri tag neither shoujo ai?

No yuri because they still didn't solve their friendship first.
No shoujo ai because they're not pedophiles.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Quiescent-Rose posted:

This is weird, it feels more like an original manga than a translated one. Maybe it’s the dialogue — it feels kinda western.

Sexy Akiba Detectives heavily localize their translations. It's probably because of that.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Polkes posted:

Where is this from?
https://i.imgur.com/OBp13E4.png

Looks like characters from this series, but not 100% sure.

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Tiatitan posted:

This is a very long thread! So I apologize if I missed it somewhere:
But does Dynasty Scans/Reader (this website) have contact information to reach moderators at? It's crossed my mind a couple of times, I haven't noticed a contacts page/who we are/etc.

IRC: Megaphone next to "Forum"
Discord: Sticky thread

Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Throbelisk posted:

Yes, an aphrodisiac is a drug, but no aphrodisiac is even mentioned in either story.

For all intents and purposes love potion is a drug. You consume it and it affects your body and mind. In fact, it fits definition of a psychoactive drug to a tee. You're the one being stubborn about it.

EDIT. Also: "A potion (from Latin potio "drink") is a magical type of liquified medicine or drug." if you insist to be so pedantic.

last edited at May 2, 2019 3:38PM

Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Throbelisk posted:

Yes, an aphrodisiac is a drug, but no aphrodisiac is even mentioned in either story.

She drunk love potion for crying out love. It either made her fall in love with Grea temporary or (which seems to be case) made her very horny and hard to control her urges, which is definition of aphrodisiac. Also japanese word for Love Potion can mean both. She is intoxicated by it and at the end regain her conscious or as she said it "went back to normal". Saying it doesn't count as a drug or being drugged at this point is just willfully ignoring facts. Or being in denial, not wanting to accept entire doujin revolves around attempting rape. Pick your poison.

And no, I did not have bad experiences I'm venting on this story. In fact normally I'd not mind the way Anne ignores Grea's pleas that much. Sure, it's still not good, but what really ruins this entire story for me is the fact it all starts from Anne's blatant attempt to drug Grea.

I was going to write a wall of text on it in the other thread, but I didn't have time and motivation to do it and it'll probably be waste of time anyway, but I'll say here what I was going to say there. The fact so many people accept "stop" as a flavor text and is ok with ignoring it, is very worrying. Not to mention, I had imagined that from all couples, people would want to see doujin about Grea x Anne to be a bit more wholesome than your standard porn plot. I understand people are desperate for yuri and especially finding a specific parring is hard, but man, I thought people have higher standards than this.

last edited at May 2, 2019 9:26AM

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Hibike Euphonium is not yuri anymore?

It never was. Books are 100% het. Girls relationship was always meant to be just a close, intense friendship. The fact author has no clue how close, intense friendship between girls look like and instead wrote something close to 2 girls dating is different matter. The fact KyoAni was actively downplaying het parts (few crucial moments that were showing Kumiko liked the guy in season 1 already were cut or changed to look as if she didn't care that much about him), while portraying girls relationship in very romantic way, didn't help either. From what I know, they actually didn't add anything to make them gayer, they were already like that in the books. So despite source material always being about het romance, it seemed like KyoAni tried to change that part, but didn't quite go full yuri route either. Whatever there was some disagreement between stuff or with author, is hard to tell, but what we got feels like trying to be both ways and failing at either.

Or at least that is what I heard from people who read novels, so take it all with the grain of salt.

Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

hausenmaster posted:

Some people that comment here really work hard to see rape everywhere.

Well I hope then your lover will also try to drug you without your knowledge and take advantage of you. But it's k because you want it, you're just too shy to make a move yourself and need someone to force themselves on you.

Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Love potion just worked more like aphrodisiac. Doesn't change the fact Anne wanted to trick Grea into drinking it, so Grea wiill be the one to come at her and she can just take advantage of it. But if you like reading about rape, I'm not stopping you.

last edited at Apr 27, 2019 9:40AM

Nevri Uploader
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Blastaar posted:

Kasu on Saku: “She’s my wife.”
Kasu on Saku: “I can’t imagine my life without Saku.”

Some are simply stubborn pedants and unless the phrase "I love you" and/or "Let's go out" is said, they won't register it as anything else other than subtext. After all what if we assume they really are dating, but then author throws some sudden het or something at us?

Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

People are that paranoid about baits, simply presence of a guy can ruin everything. Also something, something, purity.

Nevri Uploader
Image Comments 22 Apr 17:44
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015
60w2hlk

I was aware of rainbow flag, but I had no clue there was one specific for trans so... Are there like lesbian, gay, bi flags too?

Nevri Uploader
Image Comments 22 Apr 11:53
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015
65550697_p0

LazyLily skipped first 3 volumes, since anime covers those pretty faithful and assumed you'll just watch it. After finishing translating series, they decided to translate first volumes though, so with enough patience you'll be able to read entire thing.

Nevri Uploader
Image Comments 22 Apr 11:41
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015
Tumblr_nqt0jintsd1qal81do1_r1_1280

@katewarner

Yes. Yes, they did. Of cancer.

Nevri Uploader
VAMPEERZ discussion 22 Apr 05:32
Rosmontis
Nevrilicious Scans
joined Jun 5, 2015

Yuri-chin posted:

(Ugh) What is it about vampires. They are suppose to be, quite literally, blood thirsty monsters, preying upon humanity. The evil creatures, that lurk in the night. Why does everybody make them into romantic heartthrobs, that make young girls gush their tighty whiteys? Oh well at least this vampire is working for team yuri. and she doesn't sparkle.

t. Dracula

Dracula was originally a complete monster too. He was given sympathetic backstory later when it become a trend.