I can't concentrate on anything until I find out if there's going to be a chapter or not today. ;-;

according to r/u/mours, comico switched their release schedule from midnight to 6:00AM, which leaves us we 4.5 hours of wait for now

last edited at Apr 5, 2015 12:32PM

takachi:

according to r/u/mours, comico switched their release schedule from midnight to 6:00AM, which leaves us we 4.5 hours of wait for now

That's most... /u/nfortunate.

... I'll show myself out.

last edited at Apr 5, 2015 12:50PM

takachi:

according to r/u/mours, comico switched their release schedule from midnight to 6:00AM, which leaves us we 4.5 hours of wait for now

Ah!! Thank you for letting me/the-rest-of-us know :)

EDIT: AH IT'S OUT. You and /u/ were right! And it was amazing! I've never been so excited for a chapter.

last edited at Apr 5, 2015 5:02PM

The new one is out: Ch.30

last edited at Apr 5, 2015 5:07PM

I don't like the "kouhai" ._.

Oh and it's chapter 29, it's written everywhere (29화) except here :
ttp://comico.toast.com/titles/85/chapters/30 <=
x)

last edited at Apr 5, 2015 5:17PM

So as a little buffer period, going to discuss it in bars:

It looks like No-rae was still planning on ignoring Seol-a, but those two friends of the dude were saying something about her? At first I thought she was jealous again, but on second thought, I think she's actually really angry (maybe another "get lucky" comment), which prompts her to call Seol-a (who ignores her lmao...she reminds me of a little kid).

Where did the dude go though? One of the commenters seems like they think he went to buy condoms...That, combined with No-rae's reaction (after spending so many days ignoring Seol-a, suddenly she's prompted to call her) kind of indicates something might happen next chapter. Maybe. No-rae to the rescue?

EDIT: lmao black bars deleted, point agreed on Random Reader, haha.

last edited at Apr 5, 2015 5:44PM

I want No-Rae to the rescue so much... and beat the crap out of this guy =D

last edited at Apr 5, 2015 5:28PM

This is the damned spoiler thread, get rid of those, they are unneeded lol.

Oh and it's chapter 29, it's written everywhere (29화) except here :
ttp://comico.toast.com/titles/85/chapters/30 <=
x)

Yeah I saw that but comico had the link as 30 and on its webpage as 30 so I went with 30. shrugs

last edited at Apr 5, 2015 5:27PM

trafi:

Oh and it's chapter 29, it's written everywhere (29화) except here :
ttp://comico.toast.com/titles/85/chapters/30 <=
x)

Yeah, last week's chapter wasn't 29화 (chapter 29), it was 특별편, which translates to "special edition".

The numbers in the URLs on Comico are meaningless; they're just "dumb" numbers that automatically increase with each post by the author.

last edited at Apr 5, 2015 5:29PM

Haha, I saw black bars so I put them but now that you say it x)

So as a little buffer period, going to discuss it in bars:

It looks like No-rae was still planning on ignoring Seol-a, but those two friends of the dude were saying something about her? At first I thought she was jealous again, but on second thought, I think she's actually really angry (maybe another "get lucky" comment), which prompts her to call Seol-a (who ignores her lmao...she reminds me of a little kid).

Where did the dude go though? One of the commenters seems like they think he went to buy condoms...That, combined with No-rae's reaction (after spending so many days ignoring Seol-a, suddenly she's prompted to call her) kind of indicates something might happen next chapter. Maybe. No-rae to the rescue?

Oh man I hope so. The whole drunk Seol-a business is not looking good if No-rae doesn't come to the rescue.

And whoa, you sure got a lot more out of the raws than I did. Can you read some Korean or something?

Tiger:

Oh man I hope so. The whole drunk Seol-a business is not looking good if No-rae doesn't come to the rescue.

And whoa, you sure got a lot more out of the raws than I did. Can you read some Korean or something?

Hah nooooo, I wish. The only thing I (think I) can recognize is No-rae's name. I got the condom thing from a combo of google translate and being ridiculously early on the page, before the massive influx of comments started lol.

Didn't get a single word of what was written.

I can vaguely deduce what's going on.

But I sure hope the young guy doesn't do anything.

Though, this manhwa is not dark enough for it to really take that route.

Though, this manhwa is not dark enough for it to really take that route.

Well it certainly IS dark enough for him to try. We're hoping it doesn't ever get dark enough for him to be allowed to succeed.

I think the guy is really aiming for the dark route... and he will make it if nobody gets in his way. The guy friend who likes No-Rae (don't remember his name) or No-Rae.

Yeah, I don't know if it's not dark enough. I mean, that ex of Seol-a's did try to kill her in like the 3rd chapter.

Do you guys remember a ways back when No-rae's friend was joking with her about her massive heartbreak and Seol-a wondered how far No-rae had gotten with him? It seemed like Seol-a had been looking at it from an innocent perspective. We don't actually know if Seol-a has slept with anyone before, or No-rae for that matter.

The author hasn't really set a tone for this sort of thing unless I missed it.

The author hasn't really set a tone for this sort of thing unless I missed it.

I got the impression it was a slice of life where good things, bad things, great things, and horrible things happen as what usually goes on in life. That's been my impression of it.

The author hasn't really set a tone for this sort of thing unless I missed it.

I got the impression it was a slice of life where good things, bad things, great things, and horrible things happen as what usually goes on in life. That's been my impression of it.

Yeah, but in different pockets of life sometimes all your friends are virgins and sometimes all your friends are not. Seol-a being gay would make it so she wouldn't exactly be in a hurry to sleep with guys, and yet I have lesbian friends who did that anyways, and then lesbian friends that absolutely did not. I just haven't seen too many hints that indicate what path Seol-a took except the fact that she's sheltered.

Edit: Oh, and that she seemed bothered when No-rae took her to that erotic movie. I'm really starting to think Seol-a really didn't sleep with any of those guys she's dated.

last edited at Apr 5, 2015 6:14PM

The author hasn't really set a tone for this sort of thing unless I missed it.

I got the impression it was a slice of life where good things, bad things, great things, and horrible things happen as what usually goes on in life. That's been my impression of it.

Yeah, but in different pockets of life sometimes all your friends are virgins and sometimes all your friends are not. Seol-a being gay would make it so she wouldn't exactly be in a hurry to sleep with guys, and yet I have lesbian friends who did that anyways, and then lesbian friends that absolutely did not. I just haven't seen too many hints that indicate what path Seol-a took except the fact that she's sheltered.

Edit: Oh, and that she seemed bothered when No-rae took her to that erotic movie. I'm really starting to think Seol-a really didn't sleep with any of those guys she's dated.

Seol-Ah didn't seems this innocent with guys to me, she play with them and go along with them not to be alone. Seing how docile she can be, I wouldn't be surprised she tried having sex or just let them have sex with her. She seems to be the type who would think sex is not that big of a deal.

I don't think we should consider her reaction to the movie, she may just have being embarrassed because it in public. It seems to me that in Korean society, Women tend not to be explicit about sex and things like this in public. They try to looks pure. (I may be wrong)

Anyway, even if she is a virgin, it doesn't mean the guy wouldn't want to have his way with her. Seing all the reaction in this new chapter, I think we will see the guys talk about the kouhai trying to get in her pants. We have absolutely no information about him apart from from looking dumb and being sticky and what he is doing now cries for the get her drunk strategy x)

last edited at Apr 5, 2015 6:36PM

I don't think we should consider her reaction to the movie, she may just have being embarrassed because it in public. It seems to me that in Korean society, Women tend not to be explicit about sex and things like this in public. They try to looks pure. (I may be wrong)

Anyway, even if she is a virgin, it doesn't mean the guy wouldn't want to have his way with her. Seing how all the reaction in this new chapter, I think we will see the guys talk about the kouhai trying to get in her pants.

Yeah, I forgot that. Very possible since I'm not very familiar with Korean culture.

They'd probably want to sleep with her more. o_o

Hey there guys! Been a lurker for quite a long time and thought I'd join in on the current topic :)

To be honest I've always thought Seol-a went around sleeping with other guys just because of the little bonus tidbits from chapter 19. Let's see if I knew how to add pictures I would but I don't sooo-
It's from the 'Mastering Sunrise' bonus where Ssamba let's us in on what goes through Seol-a's head when No-rae asks her if she's been to the ocean at dawn. From what I've interpreted from the little sketches...Seol-a definitely slept with a couple of guys or more ahaha.

Hey there guys! Been a lurker for quite a long time and thought I'd join in on the current topic :)

To be honest I've always thought Seol-a went around sleeping with other guys just because of the little bonus tidbits from chapter 19. Let's see if I knew how to add pictures I would but I don't sooo-
It's from the 'Mastering Sunrise' bonus where Ssamba let's us in on what goes through Seol-a's head when No-rae asks her if she's been to the ocean at dawn. From what I've interpreted from the little sketches...Seol-a definitely slept with a couple of guys or more ahaha.

Oh, nice catch! I totally missed that.

I agree, Seol-A is definitely not a virgin. If you like to flirt, fling, or have your ways with men, sex is just another game. You won't think of it as "two-become-one" or making love type of mentality. However, watching porn with another girl (or with anyone) is weird for me. I once watched Sex & the City with a girl (I don't know why we ended up watching this in her house), and like Seol-A, I was blushing during the sex scene. I took quick glances at my friend but she seemed to be enjoying the movie (as a whole), not just the sex scenes. Maybe I just didn't like the movie. I didn't know what to say to her after that. Btw, my friend has long silky hair, voluptuous & quite sexy for an Asian.

I think the author knows how to portray Seol-A very well. I have lots of guy friends and whilst I was studying in a male dominated course (I.e engineering), I don't find talking / getting to know guys hard at all. In fact, guys are more approachable and easier to understand than girls. On the other hand, girls are harder to comprehend! A WHOLE lot harder. Maybe that's why girl-girl relationship is so intriguing. It's like a recipe for uncharted (dangerous) territory.

PS: I am a woman and I still don't understand women. Yes, I have lots of male friends, but I treasure women friendship more (for some reasons). I guess I like playing with fire.

last edited at Apr 5, 2015 7:19PM

If only halmoni would post the translation in the next post or something...

last edited at Apr 26, 2015 1:15AM