I thought for a moment they got drunk and saw each other the next day without knowing what happened, but then I saw Bugpope's comment and now I know how wrong I was.
The # symbols make me want to think the phone is listing shipping hashtags on (Twitter?) and the girls are reacting to all of Sayo's various (romantic? sexual?) partners.