I used the Danbooru translation for this which was awful, so I had to change some of the sentences. My apologies if it's incorrect compared to the raw, but I did my best.
That's rather sad. I got vibes that Homura was borderline suicidal here and there.
Spoilers from Rebellion: It basically verifies that she actually was in a way. It's not that she wanted to die though. She just wanted to see Madoka again and her mental state was not at all stable. She was questioning whether Madoka ever actually even existed.
I really need to get around to watching Rebellion though.
so that's how ppl thought what happened before the movie. ppl say that it was un-necessary and not good but i think it was great, personally, i like chaotic-neutral characters like Homura do something bad from everyone's perspective but still something good from theirs.
this is totally what i see happening just before the movie, pretty well done doujin, although i dont get that much romantic vibes to justify KyouHomu, i guess its fine considering as a one sided thing.