Forum › Pan or Me? discussion

Tumblr_nsb2wsngkl1t0bs5do3_250
joined Jul 2, 2013

Not sure if the goddess saved or killed Sasha.

palakangorange
Witch
joined Feb 24, 2013

another mikasaxsasha doujin. yey!

[hachimitsu_scans]_sweet_magic_syndrome_v01_c07_04
joined Aug 22, 2013

haha~ even if had killed Sasha, she prolly will rest in peace.

Troid Uploader
Wheels150
Payapaya Scans
joined Jan 28, 2013

Shouldn't this have just been translated as "bread or me?" Or is there some SnK in-joke I don't get?

drpepperfan Admin
Ss%20(2018-09-18%20at%2004.40.05)
joined Oct 12, 2010

Shouldn't this have just been translated as "bread or me?" Or is there some SnK in-joke I don't get?

It probably should have. Thing is though, this was translated by the artist themself, so that's probably why it wasn't changed to bread.

Troid Uploader
Wheels150
Payapaya Scans
joined Jan 28, 2013

Ah, okay. Gotta love Pixiv English.

Image
joined Aug 6, 2013

So is the bread's name...pan?

Fox_paw_tribal
joined Feb 25, 2013

So is the bread's name...pan?

The word for bread is "pan" in Japanese.

Canaan2
joined May 9, 2013

So is the bread's name...pan?

The word for bread is "pan" in Japanese.

So yes, the bread's name is pan.

last edited at Aug 25, 2013 10:22PM

OrangePekoe Admin
Animesher.com_tamako-market-midori-tokiwa-deviantart-950416a
joined Mar 20, 2013

Perhaps this needs a "Sasha x Pan" tag...

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

So is the bread's name...pan?

The word for bread is "pan" in Japanese.

So yes, the bread's name is pan.

The word for bread in portugese is also Pan (so is Spanish too). Jesuit missionaries from Portugal introduced this European word for bread to Japan during the 16th century. Japan has a lot of loanwords from other countries.

969153_636130159747876_1489078614_n
joined Apr 10, 2013

It's like Mikasa asked Sasha, "Panties or me?" (Because Pan = bread ; Pan = panties)

Well, whatever....

KYAA!! MIKASHA!! sjebgklsbwrklrgbkm KYAA~!!

06198ea848e13a290fe7a6a3314d5a8c
joined Feb 1, 2013

Ok that was actually good XD

To reply you must either login or sign up.