This somehow looked familiar… Turns out this release took the translation from Danbooru from six years ago.
I hope it's not a problem
It’s generally good courtesy to credit the translators when you’re taking another group’s translation. In the case of Danbooru, multiple users might’ve contributed, some more, some less. I’ve seen “Translation: the Danbooru fairies” on a few credit pages before. In this case, the editor obviously had no courtesy, but I’ve never seen anyone on Danbooru complain about not being credited, so don’t worry too much.
Edit by kittey: Editor did give credit, just not here.
last edited at Jul 29, 2020 9:58AM