They're both masochists but one likes emotional pain and one likes physical! Good good, I didn't want to get traumatized. Now I can enjoy my day and pretend I never read this.
I first thought a top M and a bottom S, but she doesn't seem like an S at all??? Your interpretation makes more sense. I like their dynamic.