Arguably also worse scanlation. Doesn't make much sense to have Suletta ask whether she means her clothes when Miorine's line already explicitly says so.
Miku is definitely a huge tsundere and I can see some angst in the future, but I think/at least hope we'll get some cozy vibes between these two afterwards :)