^ r/TIHI

That was unexpected

Yet another cliche high school moment for Nemo

UWA ~ ~ `

^It's terrible. You have to check it out.

Oh, I am by no means denying that, I just love the lore details and the inner workings of the magical girl system almost as much as I love the yuri and I will rant about them at the drop of a hat.

Keep in mind that it was Americans doing the English localisation, not a Japanese team. "A great way for kids in other countries to learn about Japanese culture" isn't their job, or anywhere on their list of concerns. A translator's goal is more like "make something people in my country will enjoy so as many people as possible will buy it and I keep getting my paycheck", and part of that is usually making it more familiar to the target audience, suited for their tastes.

TOOOKOOMAAARUUU

I'm surprised there isn't more of this artist on the site
Edit: There's more than I thought

last edited at Mar 24, 2020 1:12PM

Lol, yeah was pointing toward the duality the rings seem to pose in this particular pic.
In a way both tragic and joyous at the same time.

Thanks for all those details, quite interesting!

goin at it like.. hmm.. what was it again?

These two are really cute together. They have quite a bit of fanart

I think I'm blind since I saw it as Monika and Natsuki....

She seems like she's one boob-jiggle away from a nosebleed

Oh my~

last edited at Mar 24, 2020 1:51PM

More for you Akko~

thicccccc
You need the proper amount of c

Tfw you wanna romance her but you love Edelgard way too much-

G A E S T H E T I C

dang

^ That just got hot there for a second

Jelly-filled doughnuts was a thing. That being said, the names of the Digimon Adventure cast stayed mostly the same when localized at around the same time.

Also, Goku from Dragonball was named Zero in one of the first localizations of the show.

I still listen to the ending theme every now and then. So good~

im in love

The Pokemon localization team's insistence on changing the names has always perplexed me.

Pokemon's been aggressively localized since the beginning(the team for the original games even wanted to go so far as to redesign some of the Pokemon before getting that shot down); not changing things is the exception for them, rather than the rule - which would probably still be the case even if we got a generation of preemptively internationalized names.