Wait why is there a Gundam manga here?

Dauben Wolf should probably be Döven Wolf. Other than that the translation seems to be fine, though!
I'm curious to see where this is going. Judging by the untranslated parts of the manga I've seen the Queen appears to be a Puru claiming to be a Zabi, which is extra weird given that all of them save Minerva had been dead for a while by the time the clones were made

Hmmm I’m 50/50 if I’ll continue this...it’ll take some time to get used to the art style (the detailed mecha and battles vs the rough style the rest of the scenes are drawn) and I’ve only watched Gundam Wing and Gundam 00 so I was kinda sweating when I read Zeta in the title BUT Mecha is very rare here so I’ll probably keep an eye on this one.

gundam is cool and all but where is the gay

Bit tough to follow (not just because of the subject matter but because the paneling and art style make it hard to follow who's talking) but heck, I'm just happy to see mecha stuff. I'll take gundam, man, gimme.

Dynasty never fails to disappoint.

Nor does it fail to surprise.