When she said 'I loved you too...! of course I also love the guy I'm dating now too. And I'm not going to break up with him... But... If you're OK with that', I thought she'd say 'You don't mind beein' my side piece right?'. I know that's out of character but I completely forgot what was happening and it gave me that vibe.
Waka and Yuina, totes adorbs.