Omg what an adorable chapter. I love that nuzzles dies.

Oh this amnesia is a lot worse than I thought if she met her when they were young.

Seems like plot is going to ramp up faster if her magic is running out.

Spicy times between the two are ahead she just needs to prepare herself first. I wonder if extra pages would be uploaded to the ko fi.

This is the innocent dumb stuff I love.

Well I like how a real mystery is starting with this star and what it means. I am also really curious why the ghost likes her so much when she said before she didn't really interact with people.

But at least this chapter has finally answered the question that has been tormenting me for over a year: there was no villainess route coded in the original game, which is why Yvonne has never considered the possibility of Elsa seeing her as a love interest.

As far as Evie knows.

True, but if she knows about the 50 other LIs, this implies, she has extensive knowledge about the game, and I would imagine she has read a guide or something like that. Even if the villainess route was a secret one, there is no way the internet wouldn't discover it within a day or two, meaning that she would know, too. If she didn't, then it strongly implies that she and Elsa are essentially creating a villainess route by brute cute force at the moment, when none has existed before.

Just saying.

Thank you for linking as confirming it is a gatcha system explains a lot more. Man that was a weird game lol and didn't realize Evie never actually finished it and just beta tested it. Interesting so she doesn't actually know how the game ends I think.

progression???? in my yuri??

IKR? I am so used to so many manga dragging out the romance for as long as humanly possible (Looking at you Komi-san) so for both characters to not bottle up their feelings and end the whole will they won't they and confess. It's amazing.

That's what I like about Chinese and Korean romances, quite a number I have read actually progress the romance and we can see the actual dating.

last edited at Dec 12, 2022 4:41PM

I feel like it might be winding up?

Chinese Comics like Korean ones do seasons and breaks. You get bunch of chapters for a while, then there is a hiatus to come back with another season/break. I think this is the end of season 3 so it was wrapping up with the kiss to come back with season 4 whenever the artist is ready.

Omg what a chapter. This is one of the best Yuri ever as the pacing is so good. I am so glad she just said screw it and confessed. No wasting time or getting depressed and putting down the love. I love Evie reaction and how she just went for it and put her hand on her face. This was amazing omg.

I fully expected that this was going to be end of the entire series as just so many romances in manga I have read just end her so I am glad there is another volume that will be starting eventually. Evie's going to be so adorable having to act like a girlfriend. Do hope the original games leads will show up as well to see their reactions to these two.

I am so donating the to the Author's and Artist's Ko-Fi in support of this.

ch.25
Alright I didn't expect the twist, but I can't help but think that was dumb. And why did Claire even go through with this dumb battle over her again, she couldn't be more clear on the first one that she doesn't appreciate being an object of the bet. Tell them both to piss off and go hang out with prince Thane or something.

Yeah that bothered me as well. She just randomly is fine with getting together with either of them? Really could have used more time for her to explore her sexuality as she was pretty interested in Thane for a while and suddenly is fine with these two. Also, as you said she didn't wanted to be treated as an object yet is fine with it now? This second battle was also really stupid as I am pretty sure they said it would be test of their feelings but no it's just a test who can find the best item for scales. That proves nothing about your love for someone at all and just bring it back to basing your entire relationship on objectification.

Thoughts on final chapter of this arc:
Wow, that's it? This arc was ass. This felt so forced. Manaria was terrible character just used to force the two further their relationship. The scale bit was stupid as you have to get items to prove your love? That's a terrible way to base a relationship. It should be able to detect your feelings for the person not how good of random stick or flower you searched for.

Then sudden "Oh it was actually Rei she liked even though she bullied her hard and basically crushed and depressed her". Then she just leaves. While it might be fun from now seeing Rei and Claire interact this set up for the romance was awful as Claire was still treated as an object, Rei only won through using her knowledge and luck instead of them actually talking and deciding to get together.

Also, omg web novel and light novel people were talking out their ass. I kept seeing people say that this arc would get better or Manaria would do more, she did nothing and I don't care if there are side stories that expand on Rei's and Claires feelings, the overall story of this arc was terrible.

ch.24
What a great piece of advice by Manaria, "you should make your feelings clear before you molest someone" sure sounds like a reasonable take

Yeah I was shocked when she revealed what she did. That wasn't unrequited love, that was an abuse of power and a crime. If she was a guy she would be considered a stalker or an abuser. Really not liking how the story is going with the way it portrays love as these bets are just stupid and they should just talk to each other or something. This progress doesn't feel natural and is just forced.

last edited at Dec 7, 2022 3:14PM

These are a lot of black bars so I'll stop for now.

Yea, the thread started looking helluva lewd, with all those censored bits.

I think the amount of black bars in these comments foreshadows the probable storm that will occur when the next two chapters get translated and posted here as when I heard from LN readers that this part can be divisive, they were actually right for once.

Oof that last page. So the witch knows it's a game but is still constrained by rules. I wonder what is her goal with this. Tbh I think Elsa would understand what happened if Evie told her the witch put her to sleep but this story is going to for drama.

Since she has been taught enough to get into college and that is now done I feel like this is ending soon. Guessing Maron has become a NEET.

Wow that was genius. I love this shipping war and I original wasn't a Utena x Kiwi shipper but this chapter has converted me. I love the two of them.

I do also find it really funny that Kiwi actually broke her window. Wasn't a even a fake gag where it wasn't fixed next panel. She actually smashed it.

Edit: Forgot to mention the belly button. Man that's creative to get around censors.

last edited at Nov 24, 2022 4:54PM

Oh she was so close. God it kills me that Asumi has a childhood friend she most probably (I can't remember it's been so long) has a crush on and will win in the end. This tension kills me but I love it.

Also, a threesome is unlikely but that's not going to stop me hoping for one.

Wow was not expecting this manga to ever go down this route. She's a lot more unstable than I expected. I wonder how our scummy gap student will help her.

Aw she has realised her feelings but still locks them away. Getting closer though.

That demon king is devlish using all the kids to get food for herself.

Yay, new chapters. Thanks for translating them.

Man these 3 new chapters were a rollercoaster for me. I love how cute and adorable they both are but man that other girl is so insane, I just knew she was going to do something and ruin it somehow. That cliffhanger though. I wonder what happened. My guesses are either she having mental breakdown and running around without shows and hurt herself, or like when she first met the MC, tried stealing from someone and this time she wasn't saved.

Wow she got caught way faster than I expected. Also, seems the maids "help" each other from time to time. Progress towards the foursome lol though it seems the princess isn't into it yet.

Also, calling snacks nibbles is adorable.

Well I got some ships after this chapter. MC's friend might have a crush on new girl since she was blushing after the compliment. Ghost girl really seems to like the MC but I wonder why since they didn't interact before.

What a nice chapter. I liked that we have original two facing off again. Korisu was adorable with how happy she was to play toys and the others not realising where they were was pretty funny.

Blushing and crying after hearing that her sisters wants to become one? Either a love triangle is coming or she admires her sister are my guesses.

Oh things are starting. Evie can easily be possessed which will probably cause issues with demons later. I wonder if that potion was there on purpose as it is random for a merchant to have

Even the friends know lol and the stare she was giving her.

I like a bit of dick Hu LuoLuo is since she shifted the bill. Also, yeah she could have probably scammed that restaurant for not paying for the glass as that restaurant not having a first aid kid is both a huge health and safety violation and insurance issue. Insurance would livid that you weren't able to treat the person for first when they were injured.