Liking something is one thing but that was almost a witch hunt + the fact that Senran Kagura is given way too much fucking credit just because it shifted way more heavily on yuri fanservice in recent times and now even someone feels "betrayed" because its gone just a teensy bit more wishfullfillment level than it already was. Which was a lot.
The designers know what they want and are doing, if somehow the writing suffers or "never will be taken seriously) (lol) than it was entirely intentional on their part. If someone wants to really write something great for it, they would come eventually but honestly, the already set up things from day 1 probably aren't very appealing to anyone and the designers clearly don't have any intentions of doing it themself.