Seven Seas was just following the Japanese release which also omitted the Christmas chapter

Ichijinsha released the Christmas Story is its own volume, so I guess that's a separate license

No blame towards Seven Seas or even the original publication; I understand that's just how it is. Just wanted to express my feelings is all lol

Yippie!!

to this day ive never been able to come to terms with the fact this one was axed. As someone who acts(and very much looks) like Minato, it was one of the most relatable yuri titles ive ever read. I was absolutely gutted when i found out it was axed and im still bitter about that