I'm probably not the only one who came poking around after that oneshot got uploaded... if there's an official translation of this i wanna know so i can buy it!

https://www.lilykamanga.com/online-store/search%3Fkeyword%3Dshwd

Here you go.

Looks like a physical copy will be coming out in August:
https://www.rightstufanime.com/SHWD-Manga-Volume-1

Seven Seas seems to have cancelled volumes 2 and 3. I am very disappointed and wondering how they'll refund all the preorders.