Petra would still be a Queen. Queens who rule are called "Queen Regnant." Queen Elizabeth was a Queen Regnant since she ruled England without a King.
In this case Dorothea would also be a Queen, but just a regular Queen since she's not the one who holds the power that would normally be held by a King.