i dunno if the translation really conveyed it but Sachiko considers them gfs and Syoko doesn't? I think it's a pretty cool take on their characters, fwbs who actually lowkey (highkey) love each other for real is
I was kind of far away from my monitor, and just skimmed the tags. Ended up misreading 'Biting' as 'Bling'. The contents were kind of a letdown after that.