Marisa: I guess we have different points of view.
Alice: I guess so.
But that's why we're partners after all, right?

Pretty much sums up their relationship.

I laughed so hard at the credits page! Squinting always helps you to see yuri better.

Not sure it really deserve the marixali seal, but still a nice doujin. :3

goddammit is it weird that credits page got me harder than the actual doujinshi? =))
what's up with this subliminal bullshit lol =))

last edited at Jan 29, 2016 3:19PM

Oh boy, nice one, but the credits page just killed me!!!

And of course that deserves the MariAli seal. Just look the exhibit #1! :3

Marisa: I guess we have different points of view.
Alice: I guess so.
But that's why we're partners after all, right?

Pretty much sums up their relationship.

Yeah, I decided to pick this doujinshi because of how canonly accurate it portrayed their relationship.
(And... I suppose it was also because of the part they throw insults at each other, they were amazingly colorful for people speaking in Japanese. Lot's of leeway to get creative and still be accurate.)

This was by far the most entertaining doujinshi I ever translated.
And thanks, guys, for liking the credits page.

(And thank you mods for the MariAli tag, that made me smile xD)

last edited at Jan 29, 2016 5:16PM

Marisa: I guess we have different points of view.
Alice: I guess so.
But that's why we're partners after all, right?

Pretty much sums up their relationship.

Canon!

Thanks for the translation. I got my Mariali dose ^^ Also dat translation note at the end, it's pretty well-observed xd.

last edited at Jan 30, 2016 3:55PM