I recently finished buying the physical volumes of this from Seven Seas. Overall, it's a good translation, with some odd formatting and word choices being the only things that really stand out. Probably my favorite idiot couple series, though it has tough competition.

I'm at Chapter 6 and idiot couple tag is already too accurate for this series

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch38

"Let's go gambling! Aww dang it ! Aww dang it ! Aww dang it !"

https://youtu.be/IPFiKEm-oNI?si=PCOKa4hjlyqvJnEO

Comedy died in chap 49 to let romance be born , best chapter so far 10/10

You know I'm always imagining yokoe's voice to sound exactly like power from "I'm not a lego citizen" parodies on YouTube, that's so fitting for her lmaooo

last edited at Jan 10, 2025 7:22AM

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch54#11

"There's a single reason why you lost dio Utsugi ... you really pissed me off"

last edited at Jan 12, 2025 6:16AM

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch65#4

It's mei ! From citrus :O

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_pixiv_extras_and_volume_promos#19

Wow that's beautiful

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch78#9

WHAT ? ARE YOU JUST GONNA BAIT AND SWITCH A CONFESSION SCENE LIKE THIS ? BLUE-BALLING US IN SUCH A CRUEL WAY ??!!? IT HAD EVERYTHING AND THEN IT TURNS INTO A GAG ? idk if I'm more dissatisfied by this U-turn or if I'm more impressed and enticed by the shock I got from it

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch83#7

WAIT NO WAY , this girl litterally has a yuri radar built in her brain !

last edited at Jan 23, 2025 1:30PM

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch85#6

imagine being friends with a 24/7 open eye laughing crying-looking ass

https://i.imgflip.com/9gs7zs.jpg

eww that was uncalled for

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch87#8

IT'S HAPPENING ! IT'S HAPPENING ! EVERYONE STAY CALM

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch88#11

what did she say here in chinese ?

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch89#16

NO ! NO ! YOU HAVE TO COMMIT ! YOU JUST CAN'T HAVE SUCH A MASSIVE BUILD UP LIKE THIS AND THEN JUST TURN INTO NOTHING LIKE THAT , THIS MANGA IS MAKING ME GO LOOPY FULL ANAPHYLACTIC SHOCK RN

last edited at Jan 15, 2025 3:08PM

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_ch94#12

Please don't let it end up in a cryo-stasis relationship, girl, if you don't throw your dices you'll never get a 20

https://dynasty-scans.com/chapters/school_zone_volume_5_extras#19

Then they should have warped it up at the school festival and make yokoe and kei chan finally start dating , it was just there , your neatly tied romance yuri manga, it would have worked really well that way, instead of overarching it , losing motivation and have a loose end because of a hiatus, that's really unfortunate it could have been so great