thank you for the chapters!

Thanks for the releases. Just discovered this manga and now I'm kinda in love with it.

Thank you team Yuri Ichigo for posting the translations! I saw this book on amazon jp the other day and thought it looks so pretty. Might be a good idea to buy it too hmm

Another wonderful chapter. Thank you Chaos team!

Thank you for the translations! One of my fav series on this site :)

Thank you team yuri-ism for not giving up on this story. It sucks that Itou Hachi's solo works are not officially released in North America.

Thank you so much yuri-ism for not giving up on this series T_T

Yup I'm hyped now. It the quality keeps up for the rest of the series I might consider importing the Japanese BD discs instead of waiting for funimation.

Thank you so much for the translations. NanoFate is life <3

Thank you for translating!

"Single-gender society"?!! Count me in! Art's cute too.

At the bottom of "the page" on which the stolen trans are uploaded, click Request For Deletion to report them.

last edited at Jul 13, 2015 6:17PM

Ay yo [redacted], read this post http://halmoniswag.tumblr.com/post/123963404372/psa-for-the-anon-s-taking-my-wdfs-translations Halmoni's going to stop translating if you keep using her translations like that. Don't ruin it for the rest of us.

last edited at Jul 13, 2015 9:56AM

I tried the overlay on the first chapter. In FF I used the script and later the add-on, in Chrome only the script. The results in all three cases were that the masks and English texts over them were quite off (toward the right and lower by a varying degree, sometimes being cut off at the right edge, too). Is there something I should be aware of, or a way to fix them? Note that I see the whole chapter as a single long vertical stream of pages, in case there are different view options.

By script do you mean the bookmark technique from anon's guide? It looks perfectly fine to me (I used Chrome + the bookmark method). There's only one viewing option. Maybe you should post a small screenshot so Kyra/Doonge/anon can help.

I think I'm having the same problem too.
http://i.imgur.com/TTaqQRR.jpg?1
http://i.imgur.com/nMloncD.jpg?1
Sorry I don't know how to post pictures on here.

The rest of the English translated chapters will only be available through overlay. We're currently working to get a program set up for Lezhin's website. So yes, this means you will have to pay for the chapters in order to view them on Lezhin(only the first chapter is free), but it really isn't that expensive (~$3.55 for 21 coins, and each chapter costs 3 coins).

Will you give us a heads up in here once the program is up? I'm ready to pay for legally translated yuri comics.

last edited at Jun 21, 2015 5:50PM

Loved it.

I really like the stories <3

Thank you for the translation!

This is nice.

Cute~ I hope there will be more interactions between these 2 in Psycho Pass season 2.

what a fucking psycho.

So much for the beautiful art lol what did I just read...
Thank you YP for your time and effort in translating! <3

last edited at Aug 9, 2014 4:04AM

This is so cute!

My heart just melted~

this pairing is cute tbh