Random Reader:

Good chapter. Nice to have some Seol-a alone time and inner monologue. Don't know why people thought it was a boring chapter. Plenty of important back story going on with a nice lead-in from the previous chapter. I'm personally glad we get to see Seol-a and No-rae having moments without the other always commanding their thoughts and actions. It's nice to see them being themselves without the other there physically or not. I wish more romances depicted this.

Seems like Seol-a is going back over her past relationships with other women/girls she considered to be close friends and evaluating that time and maybe comparing it to her current relationship with No-rae. I saw this because of her, "sister my ass" realization and then she goes to a wedding of some old schoolmates so I'm supposing she's been deep in thought about her female companions over the course of her life.

[...]

ieeheh:

I think so too. I like that we're getting deeper into Seol-a's thoughts. In the last 39 chapters, we saw a lot of her actions, but we rarely got any glimpse of her inner thoughts about who she was
But I still want more Seola & Norae's moments. I cant believe Norae was out of the picture this chapter. It has never happend before gasp

Agree, I liked the chapter as well.

I liked the backstory and the introspection of Seol-a's character, and a very important part of her character at that.

I also think that FF is not just about Seol x Rae but also a story about Seol-a and a story about No-rae. You know, as people, as individuals.

I don't think of it as a story solely about "OMG look how these two are sooo in love with each other!!!" Too many series treat each of the two characters as nothing more than "one half of the couple". As though they don't even exist as separate standalone entities.

last edited at Jun 21, 2015 10:47PM

madlax232:

Umm, I think guessing Seol-A actually had a crush on the girl makes sense after chapter 39, where she realizes her feelings for No-Rae. I don't really think she knew she had a crush on her if this is the case, because it seems that she didn't have a clue about liking No-Rae more than a friend. There were some moments when you can see she was attracted to No-Rae (the moments she recalled in the last chapter) but it doesn't seem like she knew it was romantic/sexual attraction.

It's possible that she liked the girl and now she can put a label to whatever she felt for her at that moment.

Hmm, interesting theory.

I think if Seol-a had a "subconscious crush" on Yu-ji (emphasis on "subconscious"), similar to how she had a "subconscious crush" on No-rae for the longest time, then that's somewhat feasible.

I personally think it's not the case.

But it's still way more feasible than Seol-a actually being thoroughly attracted to Yu-ji romantically and consciously being aware of it. (If so, then she would already know that she can be attracted to girls, in which case why would she have taken 39 chapters to realize her feelings for No-rae?)

 
madlax232:

I have a question. So Yu-Ji is the girl who betrayed her and whose face was shown later in ch. 31, right?

Yeah, Jang Yu-ji appeared in chapters 12, 14, 31.

Here's a thing I once wrote somewhere else summarizing all her appearances:

As far as we know from her very few flashback appearances so far (chapter 12, 14, 31), she was someone that Seol-a knew in high school. She pretended to be Seol-a's friend, but in fact, she were using her. (And she wasn't the only one, as there were other girls who did the same.)

There has been NO indication so far that she had any romantic interest in Seol-a nor that Seol-a had any romantic interest in her. She was just a fake friend who was using her. (Note: This part is just my opinion and interpretation.)

Chapter 12

Seol-a's thoughts:

"Now that I think about it, there were two types of girl around me.
Girls who spread malicious rumors about me behind my back
and girls who approached me with some underhanded scheme."

Yu-ji was one of the latter.

Flashback:

"Use? What's so bad about that?
If you say it like that, then Baek Seol-a is using us too. When she first came here, she had no friends, after all.
Baek Seol-a's happy because she can hang out with us, and we're happy because we get to have a g.r.e.a.t. friend like her.
That's what you call 'symbiosis.' That's what 'friends' are for."

"Oooh, Jang Yu-ji. That's quite a straightforward comment you're throwing."

"What's the point of beating around the bush when everyone knows the truth anyway."

Chapter 14

In a flashback, Seol-a got back at her by asking Ji-hwan to come to their school and Seol-a pretended that they were really close and probably romantically involved. Yu-ji seemed unhappy to see that (though not clearly shown).

So one of Yu-ji's hidden motives was likely to try to get close to Ji-hwan via Seol-a. Which is what Seol-a thought No-rae was also trying to do.

Continued:

Chapter 31

It's just two panels of flashback. It seems to be Yu-ji staring at Seol-a and looking kind of taken aback, and Seol-a staring back sternly. And they are surrounded by other people who look a bit nervous as though something awkward just happened. So likely, Yu-ji and Seol-a probably just had a confrontation, and Seol-a said something mean and direct to her.

Seol-a got this flashback right after No-rae said to her, "I don't want to have anything to do with you anymore." So my guess is Seol-a said something similar to Yu-ji.

 
madlax232:

If today's chapter flashback were about Seol-A feelings about girls disliking her, feeling lonely until she met Yu-Ji, while she talks in the present with a girl that looked somewhat unsure to approach her, I think she has to be this Yu-Ji.

Yes, my thoughts as well.

 
 
OK... I think I've beaten my opinion to death already, lawl.

I'll just let it play out and see what's actually canon. Ah heck, maybe all the "Yu-ji first crush" people were completely right, and I was completely wrong. :3

Who knows? It's all speculation anyway.

ssamba does manage to surprise us most of the time. (Well, this is true for me anyway.)

last edited at Jun 21, 2015 10:52PM

machigai kouhai:

I KNOW RIGHT?! How dare these artist make a living with their skills! How dare they waste their time to breathe and eat! Jfc don't they know they exist for our free enjoyment?! What a fucking scumbag amirite?!

Evilnemesis:

Content creators should just be happy we enjoy their work. Why should we pay for enjoyment? I have human rights and that include being happy and all.

Am I doing it right?

Yeah, isn't "the right to get scanlations totally for free on Dynasty" in the UN Declaration of Human Rights or sumthin'??

We should sue the scanlation team!

 
A wise man (who was also kind of an asshole) once said:

"Personally, when it comes to rights, I think one of two things is true: I think either we have unlimited rights, or we have no rights at all. Personally, I lean toward unlimited rights - I feel, for instance, I have the right to do anything I please. But, if I do something you don't like, I think you have the right to kill me. So where you gonna find a fairer fucking deal than that? So the next time some asshole says to you, 'I have a right to my opinion,' you say, 'Oh yeah? Well, I have a right to my opinion, and my opinion is that you have no right to your opinion.' Then shoot the fuck and walk away."

... I have no idea how this quote relates to the current situation.

 
OK, now I'm really done with the shitposting.

last edited at Jun 21, 2015 9:58PM

seeker:

But I changed my mind, my THEORY now is:

The bride, the girl who talked with Seol-a in this chapter and Yu-ji are Seol-a's past group of friends. They're the group of girls who were talking about Seol-a in that flashback. I mean, Yu-ji was the one who said those things but they're together with her. Anyway, you can clearly see that this girl seems guilty, I think she feels bad for what happened. As I said before, I think because that accident Seol-a had to stop doing ballet.

From this point there are two options:

1# Seol-a meets Yu-ji and for the first time she tries to make a girl be her friend. The problem is that she tries to do it by making Yu-ji see her with Ji-hwan (ch. 23 flashback). Obviously, it makes Yu-ji angry so, yeah, she approaches Seol-a but with a bad intention already. Anyway, Seol-a thinks she has friends but then she hears them talking about her. She confronts them, mostly Yu-ji (ch. 31 flashback), then while going to home the accident happens and because of it, she stop doing ballet and maybe she also changes school.

2# Yu-ji is the one who approaches Seol-a and it means everything because, for the first time, she has a girl friend. So, basically, Seol-a is very very happy until she hears Yu-ji talking about her and it hurts so much, mainly because she really thought she had friends. Seol-a then confronts Yu-ji (ch. 31 flashback), later she goes home and the accident happens (this is so sad because it looks like Seol-a almost wanted to be hit). After everything, she tries to make Yu-ji jealous by pretending to be Ji-hwan's girlfriend.

Yu-ji is very important, but we don't know yet why exactly. It can be because she was the first girl friend Seol-a had and Seol-a also thought she was her best friend or it can be because Seol-a had a crush on her. I don't think the second option is impossible because, for example, I had more than one crush during my school years (I'm doing college now) but I didn't know I was gay, I was in a blind denial, so I never thought I was crushing on someone. Only after I found out I was gay that I realized it. It can be Seol-a's situation... Yeah, probably it's not, but it's not impossible, at least.

Should be #2. It's almost certain that Seol-a did the "look at me, I'm so close to Ji-hwan, buy me ice cream~" stunt to get back at Yu-ji for her "betrayal".

As for #1, it wouldn't make much sense for Seol-a to pretend to be close to Ji-hwan in order to... make friends with Yu-ji. (Huh??)

Yes, I suppose it is also possible that the girl in the ponytail in the present is not Yu-ji but one of the other girls who betrayed Seol-a. But... I personally think it's Yu-ji herself. Story-wise, this would also have the most impact, for Yu-ji herself, who was the "worst" of the "fake friends", to show up.

last edited at Jun 22, 2015 10:31PM

So here's a summary of my interpretations of this week's chapter (40). Just my opinion; your mileage may vary.

1 - The girl who caught up to Seol-a was Jang Yu-ji. And so, the girl at the end having a drink with Seol-a was also Jang Yu-ji.
2 - Seol-a never had many female friends since childhood and so was RONERY as a wittle girl.
3 - The first girl who appeared in the flashback and who smiled at Seol-a was just a Random Girl. Her purpose was to show how girls weren't really comfortable around Seol-a. Seol-a's monologue line right before that: "Most girls didn't really like me." That girl was just giving her an awkward stare, then gave a fake smile (as people sometimes do with other strangers).
4 - Seol-a then went to an all-girls school and was nervous about it. But in comes Jang Yu-ji, who eventually becomes her first really close female friend.
5 - However, I still don't see anything in this week's chapter indicating that Seol-a had romantic feelings towards Yu-ji. If anything, the majority of the flashback was to establish that Seol-a never had female friends and she secretly longed for one/some. Then comes Jang Yu-ji, and Seol-a thinks that she finally found a female friend and was really happy... until, as we already know, Seol-a would later find out that Yu-ji was just using her and didn't really consider her a friend. And this betrayal was made worse by the fact that Yu-ji was the first female friend Seol-a ever had.

We'll see next week if these interpretations make any sense.

 
 
... Sigh... But as expected, people on Tumblr are already starting with the "OMG IZ THAT GIRL SEOL-A'S FIRST CRUSH?!?!/1/1/1/11" GAWDDAMMITTT

last edited at Jun 21, 2015 9:10PM

I need that mug.

Fan comic by Geedsai translated by gongnongjie and typeset by Alextasha:

Post of the translation:
http://dynasty-scans.com/forum/topics/6800-translations-of-fan-made-comics-of-fluttering-feelings?page=2#forum_post_107879

last edited at Jun 21, 2015 8:23PM

takachi:

By the way, we weren't given any direct messages that Seol-a was straight either.

Right, right, just to clarify, what I meant is that though Seol-a doesn't seem to have been really "into" any of her boyfriend relationships, it does seem that she has only ever dated guys, and never girls. Not saying that it was "by choice" or something; it was just the "default behavior" for "everyone" expected by society. But already, yeah, there was already an indication that something was already off, given how dispassionate she has been with all her boyfriends, and how it seemed that none of the relationships lasted for a very long time.

 
trafi:

No I don't think the girl in the present is Yu-Ji, she definitely don't looks like her

I think it is her... Why else talk about have that girl catch up with Seol-a, then have a big flashback culminating with her meeting Yu-ji for the first time, then switch back to the present with Seol-a talking with that girl. Doesn't seem to make much sense if that girl isn't Yu-ji.

Could be wrong though. Only next week's chapter will tell.

BTW, as for the different look, keep in mind that the (very few) scenes where Yu-ji was shown so far was from her high school days. Just like Seol-a, their hairstyles were very different back then. Seol-a in flashbacks was pretty much only recognizable by her face. But Yu-ji's face was mostly never shown, except a single time in chapter 31. And even then, seeing her face doesn't really help, because ssamba draws a lot of faces alike, lawl.

last edited at Jun 21, 2015 7:13PM

Alextasha:

Anonymous

What I mean is that, as far as I know, Jang Yu-ji was simply a girl who pretended to be Seol-a's friend for some ulterior motives, likely to get close to Ji-hwan and maybe for popularity in general, then Seol-a eventually found out about her true intentions and felt incredibly betrayed. However, a lot of fans seem to theorize that Seol-a had romantic interest in Jang Yu-ji. But I personally saw no indication whatsoever of this given what's been shown to us so far.

I agree about Jang Yu-ji but here... look at that ga(y)ze Seol-a's giving that girl

http://s7.postimg.org/ucpb5emvf/image.jpg
http://s7.postimg.org/mnsgtomdn/image.jpg

Also nice chapter 24 & 40 parallels

http://s7.postimg.org/67olnp2kr/image.jpg
http://s7.postimg.org/5yr0xrpsb/nnn.jpg

http://s30.postimg.org/lg7jtnp41/Y1w_UA3h.jpg
http://s30.postimg.org/x6lhb1hwh/4_RHQD1q.jpg

 
+100000 for "ga(y)ze" LAWL

But yeah, when I said "given what's been shown to us so far", I mean so far... but not counting this chapter, which we don't really fully understand since we didn't have the translation yet. (Edit: halmoni just posted it above.)

Yeah, I'm not sure what those glances mean. It could simply be how Seol-a's yearning for friendship with girls (instead of just an entourage of guy "friends"). This would make sense given that we now she has very few true female friends. Or it could be "something else".

last edited at Jun 23, 2015 5:50AM

Nezchan:

brightway:

Wow... what a tease, so basically the ch.1 was posted here just to advertise that Lezhin site, speaking of scumbag move.
So yeah... no thanks for your offering, but ill pass ... tsssk.

This is what fan entitlement looks like.

Only a fraction of how bad it was on /u/ for FF a while ago. Now that was some real cringeworthy and facepalm-inducing nonsense.

Also, on the subject of entitlement, though I don't usually like to reference videos and stuff, this clip seems relevant:
https://www.youtube.com/watch?v=ZFsOUbZ0Lr0#t=0h00m34s (specifically the part from 00:34 to 1:06)

"Like, how quickly the world owes him something he knew existed only 10 seconds ago."

OK, gonna stop talking about this, as it's rather off-topic and not particularly interesting anyway.

last edited at Jun 21, 2015 8:05PM

thatanon:

Anybody got an idea whose wedding was that and who was that girl whom seol-a met?

Alextasha:

Seol-a's first crush :D

takachi:

either that, or the crush could actually be the other girl - the one who noticed Seol-a, stopped her and asked out for a drink

UPD:
and yes, I approve the type of girls Seol-a's into, lol

I'm gonna wait to see if she was really someone that Seol-a was romantically interested in.

But if she isn't, I hope she won't turn into another "Jang Yu-ji" for the fan community.

What I mean is that as far as I know, Jang Yu-ji was simply a girl who pretended to be Seol-a's friend for some ulterior motive, likely to get close to Ji-hwan and maybe for popularity in general, then Seol-a eventually found out about her true intentions and felt incredibly betrayed. However, a lot of fans seem to theorize that Seol-a had romantic interest in Jang Yu-ji. But I personally saw no indication whatsoever of this given what's been shown to us so far.

Furthermore, we have seen nothing so far to indicate that Seol-a has had any experience whatsoever "on the other side of the fence". In fact, she appears to have been completely straight up till this point. (Same for No-rae.)

last edited at Jun 21, 2015 5:57PM

palakangorange:

thank you halmoni, kyra, jrdrp_18, anon & others who make this possible. and for bearing these overbearing people

Scratch me off that list. I had absolutely nothing to do with this.

(And TBH, I don't really do much for FF either.)

brightway:

Wow... what a tease, so basically the ch.1 was posted here just to advertise that Lezhin site, speaking of scumbag move.
So yeah... no thanks for your offering, but ill pass ... tsssk.

So wait, you're saying you'd rather have no chapter 1 available here for free at all???

A lot of people have expressed interest in this series, which is why the team decided to translate it, despite all the "difficulties" that they experienced a few months back due to ssome people and Lezhin themselves.

But though the team is going ahead with the translation, of course the team is simply working within the bounds of the rules set up by the company.

Do not expect that they're going to risk legal/monetary repercussions on their personal behalf for the sake of making it completely convenient for people like you.

And besides, it is extremely likely that if they post all the chapters on Dynasty, it'll be taken down within days, so that would be a pointless endeavor.

last edited at Jun 21, 2015 10:42PM

YOUNG SEOL-A SPOTTED

(Not sure why spoiler bars...)

last edited at Jun 21, 2015 5:08PM

Chapter 40
http://comico.toast.com/titles/85/chapters/41

Alextasha:

^ sounds better

so can you tell me about that sentence I asked above? xD about No-Rae, because I almost edited both chapters ^^"

You mean the following, right?

Alextasha:

NOTE:歌儿痊愈后=after recovering of No-rae

google translate: Song children [ xD ] healed

so can I write sth like "After that No-Rae recovered" or "No-rae recovered/ No-rae recovered after that" ???

Yeah, it means "After No-rae recovered".

歌儿 = No-rae (the first character means "song", which as we know is what "no-rae" means)
痊愈 = heal/recover
后 = after

I'm fairly certain, but you can always wait for gongnongjie to confirm, if you wish.

last edited at Jun 21, 2015 5:10PM

As found by Alextasha in the other thread...

 
Fan art fan comic by Geedsai:

Note that the above is a smaller version.

Full size image (kind of huge):
http://postimg.org/image/e56paw5yf/

Post:
http://tw.weibo.com/geedsai/3856303481399868

 
They managed to make Annoying Naggy Ji-hwan even more annoying and naggy, if that was even possible.

last edited at Jun 21, 2015 4:46PM

gongnongjie:

http://s12.postimg.org/storlvgkt/6b408e21gw1et94rh8wnnj20lt2gwh02.jpg
[...]
NOTE:那不客气了...=I'm not gonna be polite then...(the text literally means so)

If I'm not mistaken, what it means is something like "In that case, I won't hold back."

Thank you so very much to gongnongjie for translating some of those fan comics and to Alextasha for making those typesets. (And so quickly, too!)

Major props to you guys/girls!!

last edited at Jun 21, 2015 12:51AM

Thank you so very much to gongnongjie for translating some of those fan comics and to Alextasha for making those typesets. (And so quickly, too!)

Major props to you guys/girls!!

Rehosted:
http://s8.postimg.org/poqei3bo5/ch1.jpg
http://s21.postimg.org/6j44dpwk7/ch2.jpg
http://s23.postimg.org/cg4i5gn97/ch3.jpg (old typeset of Scene 3 from Chapter 5)
http://s4.postimg.org/vncr37ivx/ch3a.jpg (updated typeset of Scene 3 from Chapter 5)

 
 
idna_mode:

Made an account just to ask about this reference. By any chance, does your reference have to do with Rachel Dolezal or whatever the hell her last name is and the meme that spawned from the incident?

Who what now??? Lawl, no, it wasn't. See this post.

 
 
takachi:

the fanart and all is great... but damn does it not help to wait for the next chapter... Sunday evening, please, happen on Saturday...

Personally, fan art and fan content is a big part of what makes the series so enjoyable to me.

Of course, I would've still enjoyed the series without it but... the fan content complements the series in such meaningful ways.

I dare even say it's what keeps me going while waiting for the next chapter.

 
Also, as I've said before, what an incredible week it has been for fan art and fan content.

I remember that only a few months ago, there was literally nothing to be found anywhere when it came to FF fan content. Now, it seems there are lots of people across the world contributing amazing fan content, and the number only seems to be increasing. Just frickin' awesome.

last edited at Jun 23, 2015 11:49PM

Fan art found by Alextasha:

 
Fan art by Geedsai:

http://ww1.sinaimg.cn/large/6b408e21gw1etacxkp1mdj20s70jodm8.jpg

Source:
http://tw.weibo.com/geedsai/3855759425627626
http://ww4.sinaimg.cn/large/6b408e21gw1etacxkp1mdj20s70jodm8.jpg

 
Fan art by 吟耳汤 (yín ěr tāng):

http://ww4.sinaimg.cn/large/891f38b7jw1et9c8pnewoj20m80vfdo5.jpg

http://tw.weibo.com/2300524727

Source:
http://tw.weibo.com/2300524727/3855439680869315
http://ww4.sinaimg.cn/large/891f38b7jw1et9c8pnewoj20m80vfdo5.jpg

 
Fan art by 525252gori:

https://twitter.com/525252gori/status/609005977849872384

Source:
https://twitter.com/525252gori/status/609005977849872384
https://pbs.twimg.com/media/CHOftXhVAAAmbza.jpg:large

(Rehosted the above images.)

 
Nice finds, Alextasha!

May I ask, how did you find the 2nd and 3rd ones?

For the 2nd one, I am assuming you looked up the keywords "怦然心情"?
As in this search? http://s.weibo.com/weibo/怦然心情

And I am especially curious as to how you found the 3rd one. I believe I did a search on Twitter only a few days ago and came out empty-handed. I don't normally use Twitter though, so I might have been searching for stuff incorrectly...

 
I really like the 2nd one by 吟耳汤.

Love that art style.

last edited at Aug 18, 2015 4:06AM

Dark_Tzitzimine:

See, I just want to read the story so for me there's no real difference between the so called roughs and the releases here in Dynasty.

OK, roughs it is then.

And I think it's the same thing for most avid readers of FF; they also want to know the story as soon as possible. So they will read the roughs as soon as they come out.

I myself read the roughs. And heck, before even the roughs, the text-only translations. But I also re-read it when the final high-quality release comes out. Why not? Best of both worlds.

Dark_Tzitzimine:

With this in mind I find the whole thing with the insults and the constant talk about Mangafox on the spoiler thread to be incredibly childish, and isn't something that happened once either. That's why I think of that as feud.

Uh... Just don't go to the spoiler thread then? I mean, you can read the story and never once set foot in there... (Other than for asking where the roughs are, if you don't already know.)

But also, it's just that the people who did the typesets don't like finding out that their work, which they did completely for free out of goodwill for the community, has been uploaded on ad-ridden (see: monetizing) sites, without their permission obviously. I mean... of course they might be "slightly upset". This is not the first nor the last series where you'll hear people complaining about that stuff.

Again, if you don't like reading that stuff, then... either don't read those posts, or don't go there at all.

Dark_Tzitzimine:

I don't know why but seeing the instructions to overlay the translations over and over on the spoiler thread has just turned me off to attempting it or even seeing the raws

Again, it's totally optional. Nobody's forcing you to use the overlay method.

last edited at Jun 20, 2015 1:55PM

Dark_Tzitzimine:

Maybe?

With all the stuff going behind scenes (mangafox feud, overlay instructions, MASSIVE spoiler thread)

Err... there is no "feud" with MangaFox. Kind of like what halmoni was saying, those manga sites, or the people who upload to those manga sites, are doing it for pretty every series's scanlations out there. Now, the only concrete thing you'll ever see about those sites while reading FF is that in a few of the roughs (rough typesets), there are a few "in-jokes" or "Easter eggs" inserted in background elements. That's about it. Not sure you'd call that a "feud". Also, those are the roughs we're talking about here, which are quickly edited typesets done for the sole purpose of getting the translations out ASAP to fans. You'll never see any of that stuff in the final releases on Dynasty.

The overlay instructions are for an optional method of reading the roughs. You can still read the roughs the "regular way", i.e., read translated typeset chapters, whether they be final releases on Dynasty or roughs. (If you want to know where for the roughs, head over to the spoiler thread.) The intention of the overlay method is to provide a way for fans to support the author and the series if they would like. So basically, it's totally up to you. If you want to read the roughs the "regular way", just go do that. If you eventually want to check out the overlay method, then the option's there, with clear instructions and guidance.

The massive spoiler thread is simply because that used to be the actual "official" thread of the series. The thread we're currently in is actually relatively new. The Dynasty staff made this new spoiler-free thread and "swapped out" the old thread, which became the spoiler thread, because whole pages of the old thread would be covered with spoiler black bars making things really hard to read. Also, I'm... not sure why a "massive spoiler thread" is somehow a bad thing...? Furthermore, the spoiler thread is huge simply because unlike manga series, which typically take weeks or even months between releases, FF is released weekly. So of course the final releases wouldn't be able to keep up, as it's not a full-time job for those people.

Dark_Tzitzimine:

I just feel that reading new chapters is more trouble than is worth. shrug

So just repeating what was said above, if you want to read the latest chapters "without any trouble", then you can read the roughs the "regular way". That's all.

But also, as a general point, if you really feel this is "really troublesome" (which I personally would disagree with) to the point that you can't enjoy the series, then... simply don't read it. This is not meant as a snarky or condescending remark by the way. Seriously. I mean, for something like reading a comic/manga/manhwa series online, it should not be a "stressful exercise"; it should be a simple and enjoyable activity. Or something. /stupid advice

last edited at Jun 20, 2015 1:53PM

Thanks for the translations, gongnongjie!

 
Just for future reference, the fan comics were posted here:
http://dynasty-scans.com/forum/topics/5858-fluttering-feelings-spoiler-thread?page=114#forum_post_107164
http://dynasty-scans.com/forum/topics/5858-fluttering-feelings-spoiler-thread?page=114#forum_post_107335

last edited at Jun 21, 2015 1:00AM

Fan art fan comic by Geedsai:

 

Note that the above is a smaller version.

Full size image (ridiculously huge):
http://s2.postimg.org/cpgz1q1i1/6b408e21gw1et9wmddxq0j20u04mo1cv.jpg

Post:
http://tw.weibo.com/geedsai/3855617410269604

 
Seol-a, U IZ TROLLIN

last edited at Jun 21, 2015 4:36PM