when it was doing the time transitioning, hina was crying in otome's arms. when it came back, they were in mostly the same position. nothing happened other than lots of crying and a comforting embrace. so unless they were doing it froggy style, i find it hard to believe they had sex.