So, in the end, Asuka and Miyuki never danced the horizontal tango, huh?
I dunno how I feel about that...
On one hand, it means Ayako will be Asuka's first... and we all know how important it is, in a Japanese story, to have your "first time" with someone you really love.
On the other hand, there goes down the drain the last chance of Asuka x Ayako. When they finally do it, it will be Ayako x Asuka, set in stone. I was secretly hoping for a repeat of the development from the time of their first tongue kiss (you know, Asuka taking the lead and totally dominating Ayako until she begs for mercy), but no luck: it's going to be a "Mama, oshiete kudasai!" "Haaai, oshiete a-ge-ru!" kind of scene.
Not that there's anything wrong with that, but still... ^^;;