No idea if he plans to do more characters arcs, maybe i would ask him someday on X.

Well some good news for yuri translations that used 4chan, looks like it will be back up soon. Considering how stalled Tae-chan has been though, at some point I might save up and take some chapters to Tigoris Translations and pay them to do it.

Really? That sounds nice! I hope it has the same level of quality that Yuri Project and /u/ scanlations had with the series, hope that it happens soon ;")

Okay, if "Does It Count if Your First Time Is With an Android?" can get an anime adaptation than so can Tae-chan! A fan can dream can't he?! T.T

Okay, if "Does It Count if Your First Time Is With an Android?" can get an anime adaptation than so can Tae-chan! A fan can dream can't he?! T.T

Well, that's pretty much up to the people who make hentai OVAs (as opposed to Android, which will be a short anime series).

Okay, if "Does It Count if Your First Time Is With an Android?" can get an anime adaptation than so can Tae-chan! A fan can dream can't he?! T.T

I dunno, I still fell that the fact that Tae-chan has lolis, Queen Bee or Mary Jane would be the only ones with the guts to make an adaptation. And if some day an anime adaptation of TC&JS is made, I hope Mary Jane would be the one to adapt it bcs if Queen Bee does it, it will be a bunch of JPGs moving.

https://r18.cmz.jp/wp-content/uploads/2025/05/bd7ad341052bafcd465ac4abe18037bf.jpg
Well the first preview came out on R18, looks like this chapter will feature a new character as it's mentioned in the description of this new chapter, Yoshika will be the protagonist this time and god dammit Ito broke her promise and she's having sex alone with Yoshika in the beginning. The promise she made with Chika didn't last nothing lol, I hope we can see at least a bit of the act that she and her girlfriend Haru had with Ikko since it's mentioned that they already did it. Now to wait the preview of akiba blog and then for the wednesday for the chapter and translation release.

last edited at May 30, 2025 8:41AM

Glad we will be getting a new character! Can't wait until the next preview from akiba blog. Just wish this series didn't release in a bi-monthly basis, it's just too long of a wait for me!

And here is the second preview image from Akibablog.

https://cloud3.akibablog.net/2025/jun/01/hotmilk/110.html

Tbh i wasn't that hyped about this chapter when the previews and description were published, mostly because i felt the chapter was going to be cliché and I wasn't happy with the idea of adding a new character cause I still fell that there's a lot of girls right now in the series; but I ended up liking it more than i thought lol. Ito didn't broke her promise with Chika at all, and I realized that Yoshika as the protagonist this time wasn't cliché after all, her relationship with the new character Rita reminds me a lot to the relationshio Ito and Chika have, as there is an age gap between them; and Haru doesn't seem to have a problem with being a cuck when she cucked Yoshika first lol. But yeah, it's sad that we didn't get to watch the threesome between Haru, Yoshika and Ikko, maybe in the future we'll get to see it. Who knows how this volume 4 will be ending? Maybe someday i'll ask Kurogane Ken on X about an anime adaptation about this manga ;")
As always, here's the translation of the new chapter; the images are on NHentai, Hitomi and E-Hentai: https://rentry.org/4hxnhtr9

last edited at Jun 5, 2025 8:34AM

This was a pretty good chapter and I like the new girl. I wonder if Ito will be the focus next time or if we will start to focus on the new girls more. August is just too far away...

Posting this here and 4chan to cast a wide net, does anyone have the translations of chapter 32? This series is stalled for so long so I'm going to try and get them translated by Tigoris Translates.

Posting this here and 4chan to cast a wide net, does anyone have the translations of chapter 32? This series is stalled for so long so I'm going to try and get them translated by Tigoris Translates.

Here they are, they're the first ones on the page: https://rentry.org/atwekbsa

Posting this here and 4chan to cast a wide net, does anyone have the translations of chapter 32? This series is stalled for so long so I'm going to try and get them translated by Tigoris Translates.

Here they are, they're the first ones on the page: https://rentry.org/atwekbsa

Thanks, sent it over and waiting on a quote. It's finally time to get this series back on track!

Does anyone know who the translator for these chapters is? Would they like to be credited for the translation?

Edit: Translation is done, sent an upload request with a link to the chapter to Dynasty Reader. Now we wait!

last edited at Jul 8, 2025 4:38PM

Does anyone know who the translator for these chapters is? Would they like to be credited for the translation?

It me

Does anyone know who the translator for these chapters is? Would they like to be credited for the translation?

It me

That would be for every chapter since they stalled right? I can get your name in the credits for future releases. Will have to get it done for chapter 32 as well since that one is finished.

Here is a link to a revised version of the chapter, fixing a grammatical error on one of the pages and adding credits for Goggled Anon. Goggled Anon, thank you for your hard work on all the translations and keeping up with the series thus far, they are a big help to get these backed up chapters as soon as possible. Next chapter should be done soon.

https://exhentai.org/g/3435171/2395dc5b91/

Here is a link to a revised version of the chapter, fixing a grammatical error on one of the pages and adding credits for Goggled Anon. Goggled Anon, thank you for your hard work on all the translations and keeping up with the series thus far, they are a big help to get these backed up chapters as soon as possible. Next chapter should be done soon.

https://exhentai.org/g/3435171/2395dc5b91/

Also whoever wants to get this and future chapters uploaded onto Dynasty, feel free to.

Chapter 33 is up for your reading pleasure.

https://exhentai.org/g/3437196/696c72865f/

Chapter 34

https://exhentai.org/g/3455281/8681fa1983/

Surprised that the new translated chapters aren't here yet. I hope they can be here soon so more people will know that the translation for this manga is back on track. Also, a little spoiler before the preview pages for the next chapter appear; I counted all the pages of the chapters that were released recently (Including chapters 38, 39 and 41, I recently saw that only the first 2 pages of chapter 38 were on volume 3 due to the rest being about Ikko's niece), and the total of pages including cover, content and back were a total of 170 pages so far. So it's very likely that this new chapter that is coming out in august will be the last chapter for volume 4, unless the volume 4 will only be about Ito and Yoshika and volume 5 will focus primarily on Ikko's niece, although I don't see this as very likely that that will happen tbh.

Surprised that the new translated chapters aren't here yet. I hope they can be here soon so more people will know that the translation for this manga is back on track. Also, a little spoiler before the preview pages for the next chapter appear; I counted all the pages of the chapters that were released recently (Including chapters 38, 39 and 41, I recently saw that only the first 2 pages of chapter 38 were on volume 3 due to the rest being about Ikko's niece), and the total of pages including cover, content and back were a total of 170 pages so far. So it's very likely that this new chapter that is coming out in august will be the last chapter for volume 4, unless the volume 4 will only be about Ito and Yoshika and volume 5 will focus primarily on Ikko's niece, although I don't see this as very likely that that will happen tbh.

Yeah I don't get how to have chapters uploaded onto this site, so i was hoping someone who did would do it already but it hasn't happened. Either way I'm going to keep going financing translations with Tigoris and with a new chapter coming out in a few days I think I can keep them busy for quite a while. And hopefully with what you are saying, this means we can get a volume 4 released at the least sometime early next year. Thou I feel Kenn may try to let the series progress further before that so when he does release a volume 4, we are pretty close to a volume 5 as well.

Surprised that the new translated chapters aren't here yet. I hope they can be here soon so more people will know that the translation for this manga is back on track. Also, a little spoiler before the preview pages for the next chapter appear; I counted all the pages of the chapters that were released recently (Including chapters 38, 39 and 41, I recently saw that only the first 2 pages of chapter 38 were on volume 3 due to the rest being about Ikko's niece), and the total of pages including cover, content and back were a total of 170 pages so far. So it's very likely that this new chapter that is coming out in august will be the last chapter for volume 4, unless the volume 4 will only be about Ito and Yoshika and volume 5 will focus primarily on Ikko's niece, although I don't see this as very likely that that will happen tbh.

Yeah I don't get how to have chapters uploaded onto this site, so i was hoping someone who did would do it already but it hasn't happened. Either way I'm going to keep going financing translations with Tigoris and with a new chapter coming out in a few days I think I can keep them busy for quite a while. And hopefully with what you are saying, this means we can get a volume 4 released at the least sometime early next year. Thou I feel Kenn may try to let the series progress further before that so when he does release a volume 4, we are pretty close to a volume 5 as well.

Maybe this can help you: https://dynasty-scans.com/requests

Surprised that the new translated chapters aren't here yet. I hope they can be here soon so more people will know that the translation for this manga is back on track. Also, a little spoiler before the preview pages for the next chapter appear; I counted all the pages of the chapters that were released recently (Including chapters 38, 39 and 41, I recently saw that only the first 2 pages of chapter 38 were on volume 3 due to the rest being about Ikko's niece), and the total of pages including cover, content and back were a total of 170 pages so far. So it's very likely that this new chapter that is coming out in august will be the last chapter for volume 4, unless the volume 4 will only be about Ito and Yoshika and volume 5 will focus primarily on Ikko's niece, although I don't see this as very likely that that will happen tbh.

Yeah I don't get how to have chapters uploaded onto this site, so i was hoping someone who did would do it already but it hasn't happened. Either way I'm going to keep going financing translations with Tigoris and with a new chapter coming out in a few days I think I can keep them busy for quite a while. And hopefully with what you are saying, this means we can get a volume 4 released at the least sometime early next year. Thou I feel Kenn may try to let the series progress further before that so when he does release a volume 4, we are pretty close to a volume 5 as well.

Maybe this can help you: https://dynasty-scans.com/requests

I already tried that but nothing happened. So for now I'll keep posting them here when they go up on exhentai.