It's important to take breaks.

I'm one of those weirdos who reads any and every translated foreword and afterword, so thanks to the translators.

I couldn't help but notice in the afterword the artist said they also did artwork for a doujin game of this same couple, and damn, I've been obsessed with it for the last 12 hours. Link for those interested: https://wiki.eragames.rip/index.php/EraSumireTeru

It is a bit dark (it's a slave raising simulator so), and there is (optional) futa just be warned, but yeah I've been going at it non-stop for 12 hours now and I'm almost at the Good End, I think.

EDIT: Damnit, I actually failed the event to get the good ending and now it's impossible to obtain and now we're both dead inside. I could savescum but still. On the absolute longshot someone here knows how to get the good ending (because the wiki is intentionally vague and I can't find a better english guide online), hit me up.

EDIT 2: Okay, got the Good End. Now to continue the lovemaking and explore more of the game's options, because there are quite a few.

last edited at Mar 25, 2023 12:45AM

I'm one of those weirdos who reads any and every translated foreword and afterword, so thanks to the translators.

I couldn't help but notice in the afterword the artist said they also did artwork for a doujin game of this same couple, and damn, I've been obsessed with it for the last 12 hours. Link for those interested: https://wiki.eragames.rip/index.php/EraSumireTeru

It is a bit dark (it's a slave raising simulator so), and there is (optional) futa just be warned, but yeah I've been going at it non-stop for 12 hours now and I'm almost at the Good End, I think.

EDIT: Damnit, I actually failed the event to get the good ending and now it's impossible to obtain and now we're both dead inside. I could savescum but still. On the absolute longshot someone here knows how to get the good ending (because the wiki is intentionally vague and I can't find a better english guide online), hit me up.

Does the game have an English Language option or is it Japanese only?

I'm one of those weirdos who reads any and every translated foreword and afterword, so thanks to the translators.

I couldn't help but notice in the afterword the artist said they also did artwork for a doujin game of this same couple, and damn, I've been obsessed with it for the last 12 hours. Link for those interested: https://wiki.eragames.rip/index.php/EraSumireTeru

It is a bit dark (it's a slave raising simulator so), and there is (optional) futa just be warned, but yeah I've been going at it non-stop for 12 hours now and I'm almost at the Good End, I think.

EDIT: Damnit, I actually failed the event to get the good ending and now it's impossible to obtain and now we're both dead inside. I could savescum but still. On the absolute longshot someone here knows how to get the good ending (because the wiki is intentionally vague and I can't find a better english guide online), hit me up.

Does the game have an English Language option or is it Japanese only?

There's a fan translation that isn't 100% but has the whole main story and game mechanics translated. https://wiki.eragames.rip/zips/eraSumireTeru-master.zip

And dare I say this game is almost good enough to pass as a paid game and not a free one.

last edited at Mar 25, 2023 4:17AM

Thanks for the TL! Always appreciate a rare Saki doujin.

The game sounds interesting as well. Hopeful in checking it out!

NINE HUNDRED NINETY NINE PAGES??? .-.