I don't see the point in giving back the key just because she's moving next door. It would make more sense to give a copy of her unit's key.. At least that way, they can just go next door any time they need/want to. It would be more convenient that way.