Your honor, I think they may be flirting.

HOLDING HANDS!

NOW KISS AGAIN!

Don't ruin it, Mitsuki!

wild cheering

Ohh, kishi-sensei is merciless in his teasing.

One day, Elisha, you will smooch her. :D

Well, that's a problem.

A CHALLENGER APPEARS!!

Missed it by THAT much. Cuties.

That's like slow burn fanfic level of fan torture.^^

Just a mountain of bad decisions here.

Ahhhhhhhhh, finally!

Oh dear, timing and poor communication strike again! Let's hope Kae punches through that bad moment.

Finally!

I struggle to see what she could possibly gain from this. Heck, even if Kaedae and Aoi had been actual lovers, why would that matter know? Just seeking out misery, that is.

I've totally done the same to my bff tbh.

That's .. not the worst reaction.

Wow the translators are quick!

Feels a lit like that kishi-sensei funneled all the excess naughty bits into the shorts and made the rest more personality driven? Whatever, enjoyable! :D

One day, Ayano, one day you'll get your reward for sticking with this silly.

Thanks for all the mini chapters, as amusing as it is to read Kishi-Senseis Twitter and try to guess wth they are about.

"Worst kept secret" indeed.

What a fun pairing this will be.

Wow I feel called out or seen by this chapter because that's basically why I read teen romance.

When I see teens holding hands in RL if feel happy for them and a bit happier myself because it reminds me of the youth where all feelings were stronger. I think that's universal. Even if my own youth wasn't perfect in any way, I can't help missing some of it.

And as someone who works in healthcare I feel "decayed" is exaggerated but not wrong. We all decay eventually and can only make the best of the hand were dealt.

last edited at Nov 22, 2022 5:20PM

Ah so sweet.

There's a new chapter linked on Kishi's twitter and "goodness gracious" is all I'll say about that!

last edited at Nov 9, 2022 5:05AM

I laughed so hard at that ending, one of my cats is now staring at me like I'm mad.