I would like to work with a cleaner/redrawer on a retranslation of Touhou Bougetsushou: Silent Sinner in Blue. I've attempted some CLRD work on it myself to mixed success—I need the help of someone who's better at this than I am so I can focus on translation. I have raws extracted from the Kindle version, with some minor JPEG compression and screentone moire artifacts. I could also use a typesetter, but that I'm a bit more comfortable doing myself if necessary.

If interested, contact me by email at toehoe@cock.li.

last edited at Feb 16, 2021 5:52PM