It's clearly a case where the execs never watched the show and just had someone release boilerplate text - probably the same thing they'd release if a VA called two Love Live characters married - despite everyone working on the show clearly being on the same page. It's a stunningly clear sign of how much corporate doesn't even slightly care about creatives.