Real talk, telling Nagi to stop being friends with Airi, even temporarily, in order to meet new people is so nonsensical in my head. Like why don't they both go together to talk to new people? Adopt another introvert, basically what they did to Fumi. I get that its probably just for the gag of the chapter but still.