Now just Imagine Blake waking up from this dream (during Vol 4) as tears go down from her eyes. Looking through her window as she sees the bright blue moon, reminding her about the night of the dance.
(I'm sorry, seeing how Yang's eyes aren't shown here. That scenario came to mind xD)